ProZ.com全球翻译服务名录
The translation workplace
Ideas
ProZ.com site moderators
ProZ.com is moderated by a group of volunteers around the world. Moderators help to improve ProZ.com by enforcing adherence to site rules and guiding members to make the most of their ProZ.com experience.

KudoZ Moderators

When contacting a moderator regarding a specific issue, observe the following:
  • Please contact only one moderator at a time
  • Check for the green icon to see which moderators are online
  • Contact preferably the moderator for the language pair in question
  • If there is no moderator for the specific pair, choose a linguistically similar pair (ex. for Vietnamese-French, choose somebody with French)
  • You may also contact site staff via support request

Language Pair Moderator Send email
Flemish佛兰芒语译成English英语 This moderator is offline Sue Stewart-Anderson
Arabic阿拉伯语译成Italian意大利语 This moderator is offline Vincenzo Di Maso
Bulgarian保加利亚语 This moderator is offline Kalinka Hristova
Bulgarian保加利亚语译成English英语 This moderator is offline Kalinka Hristova
Bulgarian保加利亚语译成English英语 This moderator is offline Pavel Tsvetkov
Bulgarian保加利亚语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Kalinka Hristova
Bulgarian保加利亚语译成French法语 This moderator is offline Kalinka Hristova
Bulgarian保加利亚语译成Portuguese葡萄牙语 This moderator is offline Kalinka Hristova
Bulgarian保加利亚语译成Russian俄语 This moderator is offline Kalinka Hristova
Chinese汉语译成English英语 This moderator is offline Adsion
Chinese汉语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Adsion
Chinese汉语译成French法语 This moderator is offline Adsion
Danish丹麦语译成Swedish瑞典语 This moderator is offline Petter Björk
German德语 This moderator is offline Kai Döring
German德语译成Georgian格鲁吉亚语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
German德语译成Italian意大利语 This moderator is offline Donatella Cifola
German德语译成Russian俄语 This moderator is offline Jarema
German德语译成Swedish瑞典语 This moderator is offline Mats Wiman
German德语译成Ukrainian乌克兰语 This moderator is offline Jarema
Dutch荷兰语译成English英语 This moderator is offline Sue Stewart-Anderson
English英语译成Flemish佛兰芒语 This moderator is offline Sue Stewart-Anderson
English英语译成Bulgarian保加利亚语 This moderator is offline Kalinka Hristova
English英语译成Bulgarian保加利亚语 This moderator is offline Pavel Tsvetkov
English英语译成Chinese汉语 This moderator is offline Adsion
English英语译成German德语 This moderator is offline Kai Döring
English英语译成Dutch荷兰语 This moderator is offline Sue Stewart-Anderson
English英语 This moderator is offline NancyLynn
English英语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Monika Jakacka
English英语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Laureana Pavon
English英语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline eski
English英语译成Georgian格鲁吉亚语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
English英语译成Hindi印地语 This moderator is offline Amar Nath
English英语译成Italian意大利语 This moderator is offline Vincenzo Di Maso
English英语译成Italian意大利语 This moderator is offline Daniela Zambrini
English英语译成Italian意大利语 This moderator is offline Donatella Cifola
English英语译成Macedonian马其顿语 This moderator is offline Milena Čkripeska
English英语译成Polish波兰语 This moderator is offline Monika Jakacka
English英语译成Portuguese葡萄牙语 This moderator is offline Fernanda Rocha
English英语译成Romanian罗马尼亚语 This moderator is offline Lucica Abil
English英语译成Russian俄语 Natalie
English英语译成Russian俄语 Send Instant Message through ProZ.com Margarita
English英语译成Russian俄语 This moderator is offline Rodion Shein
English英语译成Russian俄语 This moderator is offline Maria Sometti
English英语译成Swedish瑞典语 This moderator is offline Mats Wiman
English英语译成Swedish瑞典语 This moderator is offline Petter Björk
English英语译成Turkish土耳其语 This moderator is offline Murad AWAD
English英语译成Turkish土耳其语 This moderator is offline Cryogenix
Spanish西班牙语译成Bulgarian保加利亚语 This moderator is offline Kalinka Hristova
Spanish西班牙语译成Chinese汉语 This moderator is offline Adsion
Spanish西班牙语译成English英语 This moderator is offline Laureana Pavon
Spanish西班牙语译成English英语 This moderator is offline eski
Spanish西班牙语 This moderator is offline Laureana Pavon
Spanish西班牙语 This moderator is offline Monika Jakacka
Spanish西班牙语译成Georgian格鲁吉亚语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Spanish西班牙语译成Polish波兰语 This moderator is offline Monika Jakacka
Spanish西班牙语译成Russian俄语 This moderator is offline Monika Jakacka
Spanish西班牙语译成Swedish瑞典语 This moderator is offline Mats Wiman
Spanish西班牙语译成Tagalog他加禄语 This moderator is offline Parrot
Finnish芬兰语译成Swedish瑞典语 This moderator is offline Petter Björk
French法语译成Bulgarian保加利亚语 This moderator is offline Kalinka Hristova
French法语译成Chinese汉语 This moderator is offline Adsion
French法语译成English英语 This moderator is offline Yolanda Broad
French法语译成English英语 This moderator is offline NancyLynn
French法语译成Georgian格鲁吉亚语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
French法语译成Italian意大利语 This moderator is offline Donatella Cifola
French法语译成Polish波兰语 Natalie
French法语译成Romanian罗马尼亚语 This moderator is offline Lucica Abil
French法语译成Swedish瑞典语 This moderator is offline Mats Wiman
French法语译成Tagalog他加禄语 This moderator is offline Parrot
Georgian格鲁吉亚语译成German德语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Georgian格鲁吉亚语译成English英语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Georgian格鲁吉亚语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Georgian格鲁吉亚语译成French法语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Georgian格鲁吉亚语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Georgian格鲁吉亚语译成Italian意大利语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Georgian格鲁吉亚语译成Russian俄语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Hindi印地语译成English英语 This moderator is offline Amar Nath
Italian意大利语译成German德语 This moderator is offline Miriam Ludwig
Italian意大利语译成English英语 This moderator is offline Russell Jones
Italian意大利语译成English英语 This moderator is offline Vincenzo Di Maso
Italian意大利语译成English英语 This moderator is offline Daniela Zambrini
Italian意大利语译成French法语 This moderator is offline Emanuela Galdelli
Italian意大利语译成Georgian格鲁吉亚语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Italian意大利语 This moderator is offline Emanuela Galdelli
Italian意大利语译成Romanian罗马尼亚语 This moderator is offline Lucica Abil
Italian意大利语译成Russian俄语 This moderator is offline Maria Sometti
Macedonian马其顿语译成English英语 This moderator is offline Milena Čkripeska
Norwegian挪威语译成Swedish瑞典语 This moderator is offline Petter Björk
Polish波兰语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Monika Jakacka
Polish波兰语译成French法语 Natalie
Polish波兰语 This moderator is offline Monika Jakacka
Polish波兰语译成Russian俄语 Natalie
Portuguese葡萄牙语译成Bulgarian保加利亚语 This moderator is offline Kalinka Hristova
Portuguese葡萄牙语译成English英语 This moderator is offline Fernanda Rocha
Portuguese葡萄牙语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Moisés Jomarrón de la Cerda
Portuguese葡萄牙语译成Italian意大利语 This moderator is offline Vincenzo Di Maso
Portuguese葡萄牙语 This moderator is offline Fernanda Rocha
Romanian罗马尼亚语译成Italian意大利语 This moderator is offline Lucica Abil
Russian俄语译成Bulgarian保加利亚语 This moderator is offline Pavel Tsvetkov
Russian俄语译成German德语 This moderator is offline Jarema
Russian俄语译成English英语 Send Instant Message through ProZ.com Margarita
Russian俄语译成English英语 This moderator is offline Maria Sometti
Russian俄语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Monika Jakacka
Russian俄语译成Georgian格鲁吉亚语 This moderator is offline Maya Gorgoshidze
Russian俄语译成Italian意大利语 This moderator is offline Maria Sometti
Russian俄语译成Polish波兰语 Natalie
Russian俄语 This moderator is offline Jarema
Russian俄语译成Ukrainian乌克兰语 This moderator is offline Jarema
Swedish瑞典语译成German德语 This moderator is offline Mats Wiman
Swedish瑞典语译成English英语 This moderator is offline Mats Wiman
Swedish瑞典语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Mats Wiman
Swedish瑞典语译成French法语 This moderator is offline Mats Wiman
Swedish瑞典语 This moderator is offline Mats Wiman
Swedish瑞典语译成Ukrainian乌克兰语 This moderator is offline Jarema
Tagalog他加禄语译成Spanish西班牙语 This moderator is offline Parrot
Turkish土耳其语译成Arabic阿拉伯语 This moderator is offline Murad AWAD
Turkish土耳其语译成English英语 This moderator is offline Murad AWAD
Turkish土耳其语译成English英语 This moderator is offline Cryogenix
Turkish土耳其语 This moderator is offline Cryogenix
Ukrainian乌克兰语译成German德语 This moderator is offline Jarema
Ukrainian乌克兰语译成Russian俄语 This moderator is offline Jarema
Ukrainian乌克兰语 This moderator is offline Jarema



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com基本信息 | 广告 | 技术支持 | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us


下列译员负责协调ProZ.com的Chinese汉语翻译

Team Coordinators: Yulian Wang
Team Members: Donglai Lou, Alvin Liu, Leo Young, James_xia, Susan Wang, Liuze, Scott Liang, Siwei Wang
请注意，整个网站尚未翻译完毕。网站本地化工作正在分阶段进行，首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化的网页中发现翻译错误，请通知上方所列的网站本地化协调员之一。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
Print page
版权所有©1999-2013ProZ.com - 保留所有权利。 Privacy