 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Dutch translators and interpreters » |
| |  Caroline Hartigan
Freelance Translator - Teletigin | Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, Insurance, commercial, technical, software, technology, localization, maritime, Ireland, contarcts, employment, transport, oil, marketing, hardware, domestic electronics, IT, Telecom(munications), user manuals, education, medical, pharmaceutical, veterinary, tourism, advertising, press releases, brochures, websites, airconditioning, refrigeration, automotive, shipping, property, proofreading, editing, recruitment, Management ... | Dutch
Ireland | 8 points
English to Dutch |  | Wieneke Leefsma
Medical★Pharmaceutical★Technical★Tourism | medical, pharmaceutical, technical, automotive, tourism, EMA templates, English, Russian, German, Dutch, SDL Trados, marketing, technical, translation, patient questionnaires, PIL SMpC.
Dutch native ... | Dutch
Netherlands | 8 points
English to Dutch | | | Esther Hay
Certified Translator & Subtitler | Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ondertiteling, subtitler, subtitling, subtitle, Dutch, Nederlands, English, Engels, English-Dutch, Dutch-English, EN-NL, NL-EN, NL, Nederlands-Engels, Engels-Nederlands, teacher, leraar, lerares, Translation Academy Maastricht, Vertaalacademie Maastricht, Hogeschool Zuyd, Swift, EZ Titles, Cinema, Film, Drama, Media, Multimedia, General, algemeen, Conversation, Greetings, Letters, e-Commerce, Education, onderwijs, Pedagogy, pedagogie, lesmateriaal, course material, gebruiksaanwijzing, instructions, manual, handleiding, handboek, tourisme, reizen, brochure, tavel agent, Tourism, Travel, Retail, Advertising, ouderschap, ouders, parenting, kinderen, kind, children, kwaliteit, quality, avondwerk, nachtwerk, New Zealand, nieuw-zeeland, England, engeland, United States, Verenigde staten, Verenigd koninkrijk, nederland, netherland ... | Dutch
New Zealand | 8 points
English to Dutch | | | Ronald Matthyssen
From words to reality and back | English, german, Dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, Agriculture, landbouw, landwirtschaft, translation, vertaling, übersetzung, deutsch, niederländisch, englisch, nederlands, duits, engels, homepage, correspondentie, tourism, toerisme, tourismus, article, buch, law, juristisch, juridisch, legal, engineering, machinebouw, maschinenbau, manual, gebruiksaanwijzing, gebrauchsanleitung, overheid, government, verwaltung, contract, vertrag, agreement ... | Dutch
Austria | 8 points
English to Dutch | | | Louise Rothschild
15+ years translation experience | Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy
Business language solutions, business language services, corrigeren, editing, proeflezen, proofreading, reviseren, reviewing, tekstschrijver, translating, translation, translations, translator, vertalen, vertaler, vertalers, vertaling, vertalingen, beleid, brochure, contract, contracts, deed, deeds, financial statements, flyer, marketing materials, marketingteksten, persbericht, policies, press releases, procedures, proposals, training materials, warranties, guaranties, website pages, webpagina, advertising, art, kunst, kunstgeschiedenis, schildersmateriaal, data, law, legal, legaal, rechten, engels, nederlands, English, Dutch, Microsoft Office Suite, CafeTranEspresso, CAT tools ... | Dutch/English
United States | 8 points
English to Dutch | | | Atanas Business
accurate, reliable and flexible | Cooking / Culinary, Food & Drink, Law (general), Law: Contract(s), Textiles / Clothing / Fashion, Psychology, Medical: Instruments, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Mechanics / Mech Engineering, Education / Pedagogy, Engineering (general), Tourism & Travel ... | Flemish/Dutch
Bulgaria | 8 points
English to Dutch | | | Jose&SteveLilly
Helping you communicate | Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ... | Dutch/English
Netherlands | 8 points
English to Dutch | | | Bram Mastenbroek
Experienced Trados (Techn.) translato | Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, tourism, engineering, electrical, manuals, website, food, drinks ... | Dutch
Netherlands | 8 points
English to Dutch | | | Bernard Plomteux | Economics, Construction / Civil Engineering, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Journalism, Computers (general), Investment / Securities, Finance (general), Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Law (general), Management, Human Resources, Government / Politics ... | Dutch
Belgium | 8 points
English to Dutch | | | Sofie Janssens
Live life today! | technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens ... | Dutch
Belgium | 8 points
English to Dutch | | | Kenneth Verbraeken
Make it matter | translation, proofreading, transport, shipping, computers, software, hardware, it, marketing, commerce, e-commerce ... | Dutch/Flemish
Belgium | 8 points
English to Dutch | | | Eric Verdonck
12 yrs experience, punctual & meticulous | English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert ... | Dutch
Indonesia | 8 points
English to Dutch | | | Saskia Placke
Professional, experienced, punctual | Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, internal communications, HR, Human Resources, legal proceedings, surveys, questionnaires, marketing, presentations, code of conduct, general, localization, accurate, professional service, security clearance, government
juridisch, contracten, overeenkomsten, algemene voorwaarden, financiële overzichten, jaarrekeningen, persverklaringen, zakelijk, interne communicatie, personeelszaken, juridische procedures, surveys, vragenlijsten, marketing, presentaties, gedragscodes, algemeen, lokalisatie, nauwkeurig, professionele service ... | Dutch
United States | 7 points
English to Dutch | | | techinfocus
Experienced and reliable; fast service | nederlands, engels, duits, Dutch, English, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, Human Resources, medical devices, PIL, SPC, technisch, medisch, experience, localization ... | Dutch
Netherlands | 7 points
English to Dutch | | | Michel Asselbergs | Engineering: Industrial, Medical (general), Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Law: Contract(s), Petroleum Eng/Sci, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright ... | Dutch
Netherlands | 7 points
English to Dutch | | | Dr Iris Dorreboom
30+ yrs experience - you'll notice it | Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, English, French, German, general, documents, letters, business, marketing, travel, tourism, intercultural communication, HTML, CSS, JavaScript, ... | Dutch
Netherlands | 6 points
English to Dutch | | | Frank van 't Veer
33 yrs. exp. in Dutch translations | automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances ... | Dutch
Netherlands | 4 points
English to Dutch | | | Hilde Mol- Lukkezen
Accurate and experienced. | spanish, Dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, marine, construction, manual, English, marketing, latin, tenders, vessels, commerce, dredging, certificates, technical, trados, sdlx, printing, service, fast, ... | Dutch
Netherlands | 4 points
English to Dutch | | | Gerard Kingma
The best in manuals and media since 1989 | techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, Management books, ... | Dutch
Netherlands | 4 points
English to Dutch | | | Ellen Klabbers
Tourism & Travel | Architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, románico, romaans, gótico, gothic, gotisch, History, geschiedenis, historia, wool, wol, lana, hilar, spinning, spinnen, manuals, technical manuals, technical instructions, technische handboeken, technische apparaten, home trainers, bicicletas estáticas, electrodomésticos, huishoudelijke apparaten, electro domestics, marketing, Management, tourism, toerisme, turismo, travel, reizen, viajes, geografía, geografie, Geography, ecology, ecología, ecologie, Botany, plantkunde, gardening, tuinieren, fotografie, photography, fotografía, ... | Dutch
Spain | 4 points
English to Dutch | | | Ellen van Dobben de Bruyn
Over 20 years legal translations | legal translator, contracts, Patents, Law (general), native Dutch, legislative texts, legal translation, French, English, Dutch, agreements, Insurance, finance ... | Dutch
Netherlands | 4 points
English to Dutch | | | Michiel Zijlstra
Reliable translator EN/GE-NL | IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, English, spanish, Dutch, almere, legal, trados. sdlx, LogoPort, ... | Dutch
Netherlands | 4 points
English to Dutch | | | Peter Quite
Specialist for the automotive sector | auto; macchina; car; motorcar; Auto; Wagen; PKW
voertuig; veicolo; vehicle; Kraftfahrzeug
voertuigen; veicoli; vehicles; Kraftfahrzeuge
automobiel; automobile; automobile; Automobile
automobili; automobiles; Automobil
transport; trasporto
vrachtwagen; camion; autocarro; truck; lorry Lastkraftwagen; LKW
vrachtwagens; autocarri; trucks; Lastauto
autotechniek; automotive engineering; Automobiltechnik
voertuigtechniek; car engineering; Fahrzeugtechnik ... | Dutch
Netherlands | 4 points
English to Dutch | | | Philippe Hautekiet
Reliable and punctual Dutch translator | Flemish, medical, business, translations ... | Flemish
Belgium | 4 points
English to Dutch | | | Koop Tissingh
certified translations Dutch <> English | American, British, English, Dutch, sworn, certified, translator, diploma, certificate, financial, economic, trade, law, education, transcript, Agriculture, official, NGTV, Wbtv, FIT, immigration, emigration, museum, tourism, hospitality, beëdigd, Brits, Amerikaans, financieel, economisch, juridisch, onderwijs, landbouw, vertaling, emigratie, immigratie, Nederlands, vertaler, musea, toerisme, horeca ... | Dutch
Netherlands | 4 points
English to Dutch | | Next page: More English to Dutch translators and interpreters » | |
