ProZ.com全球翻译服务名录
 The translation workplace
Ideas

张贴新话题    题外话: 已显示    字体大小: - / + 
  论坛  话题  张贴者 回帖数量 阅读
次数
张贴
日期
Bulgarian  Проверка на правописа за български език за Windows 7 Microsoft Office 2010 Dr. Valja Werkmann
08:51
0 0 Dr. Valja Werkmann
08:51
Powwows  Powwow: Bari - Italy N/A
08:47
1 0 Vito Schiuma
08:47
SDL Trados support  Trados 2007 & 2009 on Windows 8? David Howard
Apr 25
4 273 Julia Kliem Gesteira Costa
08:34
Teaching and Learning Languages  Typing in Cyrillic Laura Whigham-Trouvé
07:14
3 51 Laura Whigham-Trouvé
08:16
Translation news  South African university makes Zulu compulsory    (转到页 1... 2) N/A
May 18
17 307 Samuel Murray
07:59
Powwows  Powwow: Berlin - Germany N/A
Mar 14
9 392 Elke Adams
07:55
French  Traductrice freelance :quelles démarches pour la Belgique ? Kaya Daudrix
May 18
2 44 Kaya Daudrix
07:53
Money matters  Cost of proofreading barelon
May 19
2 159 Nicole Schnell
07:51
SDL Trados support  Using someone elses TMs Eltigani
07:49
0 25 Eltigani
07:49
SDL Trados support  Translation Memories Arabic/English/Arabic Eltigani
May 17
3 112 Eltigani
07:42
SDL Trados support  What is an unclean Trados file gdesai
05:41
3 73 Jarosław Bąk
06:59
Translation news  China lost in translation in giant tender N/A
May 15
10 389 Phil Hand
06:21
Money matters  How much to charge for advert script? (Engl>Germ) Wiebke Acton
May 18
8 3901 Claudia Benetello
06:10
SDL Trados support  Trados Studio 2009 autosuggest dictionaries    (转到页 1... 2) Richard Hill
Jul 13, 2011
15 5418 DLyons
05:50
SDL Trados support  Help with Trados, please Denis1
May 18
2 154 Denis1
03:56
Chinese  DPSI course DPSI课程 中文方向 pengruoyu
May 19
0 41 pengruoyu
May 19
Powwows  Powwow: Leeds - United Kingdom N/A
May 3
10 270 Chris Hall
May 19
Turkish  Mesleğin geleceği unal93
May 11
3 224 unal93
May 19
MemoQ support  Unable to open file in MemoQ 6.2 Kjetil Holm
May 19
3 100 Kjetil Holm
May 19
Money matters  Translatorpay publishes recommendation traductorchile
May 10
13 935 Martin Purdy
May 19
Russian  Сколько стоит литературный перевод?    (转到页 1, 2, 3, 4, 5... 6) Yаnа Dеni
Nov 21, 2009
80 16200 Max Chernov
May 19
Powwows  Powwow: Minsk - Belarus N/A
May 19
1 28 Adelaida Kuzniatsova
May 19
SDL Trados support  MultiTerm 2011: EditController error message Axelle Arbonnier
Apr 18
14 1099 Claudia Schreiner
May 19
Office applications  Outlook 2003 - can I get confirmation of confirmation? Fiona Thomson
May 17
7 196 Alex Lago
May 19
Russian  Ошибка в Традосе 2007 "Object reference not set to an instance of an object" Svetlana-Vish
May 19
2 65 Svetlana-Vish
May 19
Translation news  Interpreter’s ‘low pay’ halts a trial N/A
May 18
14 572 Attila Piróth
May 19
Spanish  Trados 7 Freelance y SDL Studio 2011 en el mismo ordenador? Elisabeth Fournier
May 19
0 33 Elisabeth Fournier
May 19
Ukrainian  "Перлини" перекладу    (转到页 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) Oleg Delendyk
Jun 10, 2010
205 61065 Oleg Delendyk
May 19
Russian  "Жемчужины" перевода- 2    (转到页 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 21) Natalie
Jun 26, 2011
302 116463 Oleg Delendyk
May 19
SDL Trados support  How to change default 5 languages    (转到页 1, 2... 3) Samuel Murray
Oct 18, 2009
32 15622 Gfarley
May 19
Translator resources  Translation tools for Android Isanie
May 24, 2012
3 1033 Triston Goodwin
May 19
Translator resources  Application to create/search glossaries for Windows/Android Alberto Sala
May 19
0 45 Alberto Sala
May 19
Translation Theory and Practice  Seeking practical examples of professionalism in translation    (转到页 1, 2... 3) IvyMa
Jan 10
34 2481 Balasubramaniam L.
May 19
Translation in Spain / La traducción en España  Compartir oficina en Madrid Elise Tiberghien
May 19
0 50 Elise Tiberghien
May 19
Italian  Il computer portatile perfetto per chi traduce    (转到页 1, 2... 3) Valeria Mazza
Oct 2, 2010
30 7443 Barbara Miliacca
May 19
Translation Theory and Practice  Difference between modulation and equivalence? Cryptorchid
May 19
0 60 Cryptorchid
May 19
CAT Tools Technical Help  Looking for freelance translator for short interview about TM systems Els Eerdekens
May 18
4 201 Renée van Bijsterveld
May 19
Romanian  Cum se poate traduce atât de aberant din engleză?    (转到页 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63... 64) Elvira Stoianov
Feb 13, 2004
959 641032 lee roth
May 19
Japanese / 日本語  Need translation of a few words on a Japanese sport badge sportsfan
May 18
1 76 Elvita Haff
May 19
Chinese  唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)    (转到页 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176... 177) Wenjer Leuschel
Mar 14, 2005
2644 2497847 wherestip
May 19
Russian  Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... ViBe
May 18
7 447 andress
May 19
Powwows  Powwow: Siena - Italy N/A
May 19
1 46 Cécile Sellier
May 19
Scams  Philippine's Isabel Benson Money Laundering Scam? Mika Tanegashima
May 17
3 169 Thayenga
May 19
Getting established  Seeking advice on starting out as a freelancer Arianej
May 14
4 299 Arianej
May 19
SDL Trados support  Switch off track changes Elena Harleman
Feb 5
3 415 SDL Support
May 19
Being independent  Health insurance for translators in Germany? Anders Dalstrom
May 19
10 332 Ty Kendall
May 19
Scams  Possible scam alert Tony M
Mar 18
11 839 Tony M
May 19
Romanian  pret standard pe cuvant-sursa    (转到页 1, 2... 3) sambal
Apr 12, 2010
30 5043 Bernd Müller
May 19
Romanian  Ce mai citiţi?    (转到页 1, 2, 3, 4... 5) Mihaela Buruiana
May 20, 2011
71 24561 alip76
May 19
Translation Theory and Practice  What to do about custom xml data in Word file B D Finch
May 18
1 81 Radian Yazynin
May 19
张贴新话题    题外话: 已显示    字体大小: - / + 

= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 超过15条帖子)
= 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子)
= 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)
 


翻译行业讨论论坛
有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论






SDL Trados Studio 2011
Buy or upgrade today and save up to 15%

SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »