 Track this forum | | 话题 | 张贴者 | 回帖数量 | 阅读
次数 | 张贴
日期 |  | how did translation start in Old Britain? | Djidji74
Dec 9, 2007 | 2 | 1469 |  Peter Linton
Dec 10, 2007 | | Certificate | Mohammad Khan
Dec 8, 2007 | 6 | 1541 | Mohammad Khan
Dec 9, 2007 | | Who writes/translates European Commission Documents? ( 1... 2) | Kim Metzger
Dec 4, 2006 | 25 | 5391 | Mette Melchior
Dec 6, 2007 | | Some questions about punctuation marks in Tagalog | jyuan_us
Dec 4, 2007 | 1 | 1999 |  Parrot
Dec 4, 2007 | | Weekend rates | jojikiba
Nov 29, 2007 | 7 | 1492 | Parrot
Dec 4, 2007 | | A story about one translator... | Pitagora
Nov 4, 2007 | 5 | 1662 | Lilth_84
Dec 3, 2007 | | Dilemma regarding client reviews ( 1... 2) | Cecilia Falk
Nov 15, 2007 | 18 | 4368 | Kevin Lossner
Dec 1, 2007 | | Is there such a thing as a guide to register? ( 1... 2) | patyjs
Nov 29, 2007 | 15 | 2799 | ViktoriaG
Dec 1, 2007 | | Off-topic: Urgent need of horrible stories on sleepless, non-ending translating nights... ( 1, 2... 3) | mariana24
Nov 5, 2007 | 32 | 5438 | Adieu
Nov 30, 2007 | | a deadline for late source text | MariusV
Nov 27, 2007 | 13 | 1958 | Samuel Murray
Nov 28, 2007 | | Being Picky in Computer English | N.M. Eklund
Nov 27, 2007 | 2 | 1469 | bohy
Nov 27, 2007 | | Transcription - what to do when the recording is not clear? | Quyen Ngo
Nov 22, 2007 | 12 | 2048 | ViktoriaG
Nov 23, 2007 | | do you use footnotes? | Doroto
Nov 22, 2007 | 9 | 1620 | liz askew
Nov 23, 2007 | | To become a translator or not? (Also: learning Japanese vs French) ( 1... 2) | Wify
Sep 8, 2007 | 27 | 8412 | Orla Ryan
Nov 22, 2007 | | What are the advantages and disadvantages of non-CAT and CAT approach? | mai quynh
Oct 8, 2007 | 1 | 959 | Mark Daniels
Nov 22, 2007 | | FIT, New York - Translation of academic documents | Cecilia Paris
Nov 21, 2007 | 3 | 1254 | Cecilia Paris
Nov 21, 2007 | | how to organize your day (work/life balance) | apod
Nov 15, 2007 | 13 | 2857 | seraalice
Nov 18, 2007 | | Help about Legal translation | manuela83
Nov 15, 2007 | 10 | 1970 | Margaret Marks
Nov 17, 2007 | | Per word or per hour | Steve Booth
Nov 6, 2007 | 5 | 3857 | Radica Schenck
Nov 16, 2007 | | Self-taught translators ( 1... 2) | Marco Ramón
Oct 10, 2007 | 27 | 6375 | Albert Stufkens
Nov 11, 2007 | | Abbreviations. Should they be Translated? | Marco V
Nov 1, 2007 | 4 | 1403 | Samuel Murray
Nov 4, 2007 | | Difficulties in translating French legal terms into English | Astrid Elke Johnson
Nov 1, 2007 | 5 | 3155 | Astrid Elke Johnson
Nov 3, 2007 | | Shoe size 47 | Bin Tiede
Oct 26, 2007 | 13 | 10203 | Gillian Scheibelein
Oct 28, 2007 | | Translator's professional environment | Djidji74
Oct 25, 2007 | 3 | 1438 | Orla Ryan
Oct 26, 2007 | | translating proper names and monuments | Comunican
Oct 22, 2007 | 7 | 1966 | Paul Dixon
Oct 25, 2007 | | Computational Linguists : what's that ? | nordiste
Oct 23, 2007 | 3 | 1411 | Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Oct 24, 2007 | | the use of idiom in a translation | YuckSay
Oct 22, 2007 | 7 | 2579 | Valery Kaminski
Oct 23, 2007 | | What is necessary in order to produce a high quality legal translation? | Astrid Elke Johnson
Oct 14, 2007 | 10 | 2153 | Astrid Elke Johnson
Oct 18, 2007 | | translating an index | Isabella Brito
Oct 15, 2007 | 5 | 1387 | Tina Vonhof
Oct 17, 2007 | | What is the single most important factor in producing a high quality translation? ( 1... 2) | Astrid Elke Johnson
Oct 12, 2007 | 19 | 4082 | Astrid Elke Johnson
Oct 16, 2007 | | Has anyone ever done "back-editing"? | Peter Shortall
Sep 27, 2007 | 12 | 2656 | Peter Shortall
Oct 14, 2007 | | Line spacing in Word 2007 | Ron Stelter
Oct 10, 2007 | 11 | 2556 | Ron Stelter
Oct 12, 2007 | | File name keeps changing when creating a doc in Word 2007? | Ron Stelter
Oct 11, 2007 | 6 | 1721 | Samuel Murray
Oct 11, 2007 | | "Send your docs for our EU tenders" | MariusV
Oct 9, 2007 | 10 | 2537 | Williamson
Oct 10, 2007 | | copyrights for translators | gulperi
Oct 10, 2007 | 0 | 823 | gulperi
Oct 10, 2007 | | What books would you recommend on website translation, localisation and translation in general? | Nathalie White
Oct 8, 2007 | 3 | 1311 | Samuel Murray
Oct 8, 2007 | | Am I the only translator who doesn't use TRADOS? ( 1, 2, 3... 4) | amanda tozer
Sep 22, 2007 | 56 | 10905 | xxxtechnospeak
Oct 5, 2007 | | Count words in word document | krishna mallick
Aug 14, 2007 | 9 | 4056 | krishna mallick
Oct 3, 2007 | | How to get many small itd-files into one itd-file for translation | Robert Block
Oct 2, 2007 | 3 | 1265 | Tomasz Poplawski
Oct 3, 2007 | | Estimated words per minute of speech | Simon Johnson
Sep 27, 2007 | 8 | 7391 | NMR
Oct 1, 2007 | | Birth/marriage certificates: translate or summarize? | jillkbishop
Sep 24, 2007 | 11 | 2513 | Manuel Aburto
Sep 27, 2007 | | Off-topic: Memento translata - remember what you have translated | VitoSmolej
Sep 21, 2007 | 5 | 1649 | Marie-Hélène Hayles
Sep 27, 2007 | | Translation of organization names in contracts. | patyjs
Sep 26, 2007 | 9 | 1594 | Steffen Walter
Sep 27, 2007 | | Translation, Arabization and Advertising Copywriting*. | Abduljalil Al-Juboory
Sep 25, 2007 | 8 | 1693 | Abduljalil Al-Juboory
Sep 26, 2007 | | Word counting a PDF file | amanda tozer
Sep 25, 2007 | 6 | 1600 | Sven Petersson
Sep 25, 2007 | | Website translation advice sought | definitions
Sep 20, 2007 | 5 | 1433 | MiaK
Sep 23, 2007 | | Trados versus MemoQ | MariusV
Sep 17, 2007 | 4 | 2084 | David Turner
Sep 19, 2007 | | How to handle requests for translating advertising material | satranslations
Sep 13, 2007 | 8 | 1645 | Julia Glasmann
Sep 14, 2007 | | Windows Live Translator Beta | VitoSmolej
Sep 12, 2007 | 5 | 1685 | VitoSmolej
Sep 14, 2007 | | scenario: an angry translator or when the source text is terrible ( 1... 2) | MariusV
Sep 11, 2007 | 16 | 3694 | Ana Cuesta
Sep 12, 2007 | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | 论坛 有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论  |
The translation workplace 
= 自您上次访问后张贴的新帖 (
= 超过15条帖子) 
= 超过15条帖子) 
= 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖) 
