Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11]
Off topic: 贴一些听了感到十分过瘾的歌
Thread poster: jyuan_us
Fargoer
Fargoer
Canada
Local time: 08:39
English to Chinese
情爱与佛心 Feb 1, 2017

https://www.youtube.com/watch?v=2pozfpTO84I

这首歌的词是根据仓央嘉措(第六世达赖喇嘛)的诗改编。仓央嘉措原诗的汉译如下:

《那一世》

那一日
我闭目在经殿的香雾中
蓦然听见你诵经的真言

那一月
我摇动所有的经筒,不为超度
只为触摸你的指�
... See more
https://www.youtube.com/watch?v=2pozfpTO84I

这首歌的词是根据仓央嘉措(第六世达赖喇嘛)的诗改编。仓央嘉措原诗的汉译如下:

《那一世》

那一日
我闭目在经殿的香雾中
蓦然听见你诵经的真言

那一月
我摇动所有的经筒,不为超度
只为触摸你的指尖

那一年
磕长头匍匐在山路,不为觐见
只为贴着你的温暖

那一世
转山转水转佛塔,不为修来世
只为途中与你相见

那一刻
我升起风马,不为乞福
只为守候你的到来

那一天
垒起玛尼堆,不为修德
只为投下你心湖的石子

那一夜
听一宿梵唱,不为参悟
只为寻找你的一丝气息

那一瞬
我飞羽成仙,不为长生
只为佑你平安喜乐

那一日,那一月,那一年,那一世......

只是,就在那一夜
我忘却了所有
抛却了信仰,舍弃了轮回
只为,那曾在佛前哭泣的玫瑰
早已失去旧日的光泽


读这首诗,心中有久违的震颤。
Collapse


 
David Lin
David Lin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:39
Member (2013)
English to Chinese
+ ...

Moderator of this forum
Feb 5, 2017

有宗教含义的这首曲也挺好听的。

电影 “新少林寺“ 是动作片,部分情节有点夸张,不过娱乐性够丰富。

悟 - 刘德华 《新少林寺〉主题曲

https://www.youtube.com/watch?v=2clC93q3XJ8

无量心 生福报 无极限
无极限 生息息 爱相连
为何君视而不见 规矩�
... See more
有宗教含义的这首曲也挺好听的。

电影 “新少林寺“ 是动作片,部分情节有点夸张,不过娱乐性够丰富。

悟 - 刘德华 《新少林寺〉主题曲

https://www.youtube.com/watch?v=2clC93q3XJ8

无量心 生福报 无极限
无极限 生息息 爱相连
为何君视而不见 规矩定方圆
悟性 悟觉 悟空 心甘情愿

放下颠倒梦想 放下云烟
放下空欲色 放下悬念
多一物 却添了太多危险
少一物 贪嗔痴会少一点

若是缘 再苦味也是甜
若无缘 藏爱在心田
尘世藕断还丝连 回首一瞬间
种颗善因 陪你走好每一天

唯有心无罣碍 成就大愿
唯有心无故 妙不可言
算天 算地 算尽了从前
算不出 生死会在哪一天

勿生恨 点化虚空的眼
勿生怨 欢喜不遥远
缠绕欲望的思念 善恶一瞬间
心怀忏悔 陪你走好每一天

再牢的谎言 却逃不过天眼
明日之前 心流离更远
浮云霎那间 障眼 人心渐离间
疾苦连连不断的出现

无量心 生福报 无极限
无极限 生息息 爱相连
凡人却视而不见 规矩定方圆
悟性 悟觉 悟空 心甘情愿
简简单单 陪你走好每一天
Collapse


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 10:39
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
元宵佳節快樂 Feb 10, 2017

元宵节专题:老郭带领大家闹元宵
https://www.youtube.com/watch?v=G6IDMSZtjQY

中国年之 ‪#‎元宵节‬
https://www.youtube.com/watch?v=atBEAFIEhTE

[Edited at 2017-02-10 23:46 GMT]


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 09:39
English to Chinese
+ ...
点盏灯点个赞 Feb 22, 2017

这首由香港现役警官填词的歌曲,算最震撼人心!

《无怨的信念》(Belief without Complaint)
https://www.youtube.com/watch?v=K8u9iGrZ5g0

(This video clip has subtitles both in English and Chinese.)


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 10:39
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
譚晶 May 8, 2017

THE SINGER2017 Ep 2 Single 谭晶 《九儿》20170128【720P】
https://www.youtube.com/watch?v=d_VXr8-Q1EM

【谭晶】【怨苍天变了心】 (20170508)
https://www.youtube.com/watch?v=2-J1RuV405s

谭晶-赛里木湖的月光-1080P现场修复版
... See more
THE SINGER2017 Ep 2 Single 谭晶 《九儿》20170128【720P】
https://www.youtube.com/watch?v=d_VXr8-Q1EM

【谭晶】【怨苍天变了心】 (20170508)
https://www.youtube.com/watch?v=2-J1RuV405s

谭晶-赛里木湖的月光-1080P现场修复版
https://www.youtube.com/watch?v=kN_Vq4hty64

江苏卫视2017跨年演唱会 谭晶《当我想你的时候》《纽约的司机驾着北京的梦》《一样的月光》
https://www.youtube.com/watch?v=IBuVceyWBds
Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

贴一些听了感到十分过瘾的歌






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »