Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

How do you manage a translation job (step by step)?




 

Up to a month of bonus membership, chance to win 3 prizes Join ProZ.com »

用户
论题张贴者: Zelus et Radix
How do you manage a translation job (step by step)?
Zelus et Radix
哥伦比亚
Local time: 11:02
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Sep 24

I'm just getting started with paid translations abroad, on an online basis. I'm very interested in learning the ways of working different, experienced translators use so I can properly build mine. I mean, your particular translation service process listed in brief lines, step by step, including issues like signing a contract, setting terms, asking for advances, etc.
Thanks in advance. God bless you.


Direct link   Reply with quote
 

sivtufte  Identity Verified
挪威
Local time: 17:02
正式会员 (自Aug 2008)
English英语译成Norwegian(Bokmal)挪威语(波克默尔语)
+ ...
Hello :) Sep 24

This has been discussed many times before, and the best of all the information is gathered in these articles:

http://www.proz.com/translation-articles/categories/Business-of-Translation-and-Interpreting/Gettin g-Established/

I hope this will be useful.
Siv


Direct link   Reply with quote
 
Waseem Elkhazragi
埃及
Local time: 18:02
English英语译成Arabic阿拉伯语
Thank you Sep 30

Zelus: thank you for the topic, that's what i wanted to ask about

Siv: thank's for the answer, it helps a lot.
Waseem


Direct link   Reply with quote
 
Zelus et Radix
哥伦比亚
Local time: 11:02
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Thank you Sep 30

Thank you so much, Siv. I just didn't see the answer notification in my email inbox. I apologize for not browsing archives before asking. God bless you.

Direct link   Reply with quote
 


本论坛版主
Wolfgang Jörissen[Call to this topic]



最近的帖子 | 常见问答 | 规则 | 版主 | 文章知识库
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页