Translator forums - Office applications

张贴新话题题外话: 已显示字体大小: -/+

话题	张贴者	回帖数量	阅读次数	张贴日期
Inserting comments in NeoOffice (.doc/.odt) document	Fiona Peterson Nov 20	3	137	Fiona Peterson Nov 21
Multiple MS Office editions on same computer	Ismael Torres Nov 17	7	289	Ismael Torres Nov 19
How to select and delete all hidden text in OpenOffice?	alexliz Nov 16	9	281	alexliz Nov 18
Word 2007 - Hidden text - ON/OFF - Shortcut/Macro?	Charlotte Langbeen Oct 7	9	772	Katherine Mérignac Nov 17
A way to tame the Word Ribbon?	Jabberwock Nov 11	9	418	Dan Ilioiu Nov 12
How do I unlock keyboard?	Maria Castro Nov 12	7	324	Maria Castro Nov 12
Recover PDF Password free today...	Jabberwock Nov 10	3	446	Jabberwock Nov 11
Paste plain text in Word	Dallas Cao Oct 30	6	608	Dallas Cao Nov 9
Downloading and installing fonts	twl Nov 5	2	215	twl Nov 5
Problem with Word 2007 (most likely caused by Trados)	Stanislaw Czech Nov 1	3	315	Hamid Aydin Nov 1
Find and replace in multiple Word files	Steven F Smith Oct 22	8	659	Christel Zipfel Oct 30
Cross platform formats for text: which one is the most portable?	Andrea Re Oct 26	10	430	Andrea Re Oct 28
Error message "Prop Res Dll Not Loaded" in Word - how can I fix this? ( 1... 2)	Aria Mar 5, 2005	17	32299	pattiq22 Oct 27
Looking for reliable word counting program	Marion Rhodes Sep 16	8	802	John Fossey Oct 27
What are .docx files? ( 1... 2)	Alexandra Goldburt Oct 21	24	1969	Andrea Re Oct 27
Sending powerpoint slides to Word	Edward LIU Jun 1, 2008	6	744	Tony M Oct 23
Office 2004 for MAC, how to read files in Hebrew or Russian	Andrea Re Oct 23	0	234	Andrea Re Oct 23
Field Codes in Word 2007 & 2003	Katrin Jarvis Mar 10, 2008	4	5607	heTed Oct 22
Insertion of capital I and not a full stop insight	Susanna Garcia Oct 19	5	511	Tony M Oct 20
Special symbols with Alt+ number pad - not working on my laptop ( 1... 2)	Sarah Downing Jul 8	16	3028	Ammerins Moss Oct 20
Export/Import MS Publisher into XML	samirtoronto Oct 15	0	345	samirtoronto Oct 15
Problemi con reimportazione tabella doc a excel 2007	Stéphanie Argentin Oct 9	5	504	Stéphanie Argentin Oct 10
Smooth movement of text boxes	Steven F Smith Oct 7	4	443	Sergei Leshchinsky Oct 8
Word 2003 files just grow and grow	Eutychus Sep 8	7	637	Eutychus Oct 7
Formatting an Excel sheet	Klaus Urban Oct 6	4	575	Klaus Urban Oct 6
TOC generation in Word 2007	Heike Behl, Ph.D. Oct 3	5	468	Heike Behl, Ph.D. Oct 3
NeoOffice and Wordfast	rhaslach Sep 29	1	433	esperantisto Sep 30
Set language in entire PPT presentation	Antonín Otáhal Jul 17, 2005	14	9730	Tony M Sep 23
Tools for batch conversion of doc to rtf (MemoQ work-around)	Damian Harrison, M.A. Sep 17	4	733	Damian Harrison, M.A. Sep 21
Opening of a 2nd empty document	Elisabeth Toda-v.Galen Sep 18	0	433	Elisabeth Toda-v.Galen Sep 18
Keeping clicked hyperlink black in Word 2000	Andrew Stucken Sep 16	3	430	Andrew Stucken Sep 17
Word: formatting all text boxes within footer consiste	Andrew Stucken Sep 16	0	359	Andrew Stucken Sep 16
Word 2000: formatting all text boxes within footer consistently	Andrew Stucken Sep 16	0	278	Andrew Stucken Sep 16
Removing content between <tags>	MariusJacobsen Sep 16	2	381	FarkasAndras Sep 16
Vista and alt codes (for typing Spanish or Portuguese characters) ( 1... 2)	Alexandra Goldburt Sep 13	15	2470	Alexandra Goldburt Sep 16
Word keeps crashing when I'm using tables.	Nicole Pennebaker Sep 9	8	650	Nicole Pennebaker Sep 15
Microsoft Office"Windows cannot find C:(doc)Make sure you typed the name correctly and try again."	freedom4life Sep 15	1	951	Paula González Fernández Sep 15
Word doesn't work properly	Yaotl Altan Sep 10	8	619	Yaotl Altan Sep 10
Word XP does not let my copy table columns	Heinrich Pesch Sep 10	2	564	Tjasa Kuerpick Sep 10
find replace function for numbers in word	monitor Sep 6	7	760	Daniel Grau Sep 6
Macro to get words	Yaotl Altan Sep 5	14	828	Samuel Murray Sep 6
Open Office display malfunctioning under Ubuntu	Susan Welsh Sep 5	4	710	Susan Welsh Sep 6
WhiteSmoke version 2009 - did anybody try it recently?	DocteurPC Jan 16	13	1880	Madeleine MacRae Klintebo Sep 3
Word 2003: every time I have to accept	Heinrich Pesch Sep 2	9	646	Heinrich Pesch Sep 3
Saving Customized Settings in Microsoft Office Word 2007	Hamid Aydin Sep 1	1	509	PAS Sep 2
Splitting and re-joining large MS Word files	Claudio Porcellana Aug 30	2	610	Claudio Porcellana Sep 1
Correcting "junk" characters in .csv file	Reed D James May 20	4	900	Jeff Allen Aug 29
functions dissapeared from Microsoft Word 2003.	Kristian Madar Aug 25	2	553	Kristian Madar Aug 25
How to count the number of entries sorted or filtered in an Excel sheet	Klaus Urban Aug 23	3	575	Klaus Urban Aug 24
How to print the drop down menue when filtering an Excel sheet	Klaus Urban Aug 23	2	786	Hynek Palatin Aug 23

张贴新话题题外话: 已显示字体大小: -/+	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页最末页
= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 超过15条帖子) = 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子) = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)

论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

Country-specific forums

关于ProZ.com的论坛

Forum rules

Help and orientation

最近的帖子 | 常见问答 | 规则 | 版主 | 文章知识库

		提供给自由译员的服务翻译工作翻译互助网络在线票据		提供给翻译公司的服务 Find: 笔译译员 / 口译译员发布翻译工作 ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview 关于本站技术支持	New to ProZ.com? Sign up for free
下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程 Team Coordinators: Kevin Yang Team Members: Xiaoping Fu, Zhoudan, Shang, Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Jia Di, WEI XUE, Alvin Liu 请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something