ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
Subscribe to Russian Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   最末页
   话题  张贴者 回帖数量 阅读
次数		 张贴
日期
 Цена заказчика - я в шоке!    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) Alexey Ivanov
Nov 15		 132 5929 andress
00:04
 Как назвать страничку-ваш выбор A_Fangrath
Nov 24		 5 212 Natalia Elo
Nov 24
 "жемчужины" перевода    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103... 104) Sergei Tumanov
Sep 29, 2004		 1555 394917 boostrer
Nov 24
 Пунктуация с обращением    ( 1, 2... 3) Vova
Nov 3		 39 1504 Vova
Nov 24
 Что должен иметь у себя в библиотеке всякий уважающий себя переводчик? Yana Deni
Nov 23		 11 555 Andrej
Nov 24
 Проблемы с очисткой файлов Zahar Fialkovsky
Nov 23		 5 248 Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
Nov 23
 Сколько стоит литературный перевод?    ( 1... 2) Yana Deni
Nov 21		 19 933 Ekaterina Khovanovitch
Nov 23
 О файерах, флайерах и стейтментах    ( 1... 2) sokolniki
Nov 22		 23 825 Maxim Manzhosin
Nov 23
 Working with a new client (russian) Sandrine Zérouali
Nov 21		 4 440 Nikolai Muraviev
Nov 23
 best before на этикетках пищевых продуктов - срок хранения или срок годности?    ( 1, 2... 3) Marina Aleyeva
Nov 14		 35 1130 Marina Aleyeva
Nov 21
 Оплата чеком Oleg Shirokov
Nov 16		 12 570 mk_lab
Nov 21
 Humorous errors in R>E machine translation of technical terms GaryG
Aug 12, 2005		 5 636 boostrer
Nov 20
 Как вы нашли имя вашей вебстраницы?    ( 1... 2) A_Fangrath
Nov 17		 16 1118 Yuriy Vassilenko
Nov 19
 Сколько просить денег в Сев. Америке?    ( 1... 2) Yana Deni
Nov 16		 17 799 Yana Deni
Nov 18
 Off-topic: Посиделки американцев в прачечных    ( 1, 2... 3) Vitali Stanisheuski
Nov 16		 35 1433 Vladimir Dubisskiy
Nov 18
 Новинки периодики    ( 1... 2) Oleg Delendyk
Nov 17		 15 619 Yelena Pestereva
Nov 18
 Программы для транскрипции boostrer
Nov 16		 11 514 boostrer
Nov 17
 Очередная кампания по продаже членства Oleg Rudavin
Nov 16		 5 505 Yana Deni
Nov 17
 Прошу совета: новичок с Мультитрана    ( 1, 2, 3... 4) Zahar Fialkovsky
Nov 12		 55 2225 Zahar Fialkovsky
Nov 16
 Где найти словарь по автомобильной тематике?    ( 1... 2) Oleg Shirokov
Nov 9		 16 854 Anait
Nov 16
 Эх, не ценят переводчиков россияне    ( 1, 2... 3) Viktor Nikolaev
Oct 8		 43 3798 andress
Nov 15
 перевод и оформление Olga Prisekina-Olrichs
Nov 15		 1 342 The Misha
Nov 15
 Инструментарий для работы с msg файлами Yuriy Vassilenko
Nov 14		 3 344 Yuriy Vassilenko
Nov 14
 Off-topic: Изменения в языке Sergei Leshchinsky
Nov 13		 2 414 boostrer
Nov 13
 Off-topic: Стяжательные местоимения Yana Deni
Nov 12		 4 516 Alexander Ryshow
Nov 13
 ГОСТЫ попали в сеть    ( 1, 2... 3) Sergei Leshchinsky
Jun 23		 41 2881 Oleg Delendyk
Nov 12
 ввод терминологии / готовых переводов в КАТы    ( 1... 2) Vladimir Dubisskiy
May 14		 19 1033 Yana Deni
Nov 12
 Судебный переводчик в Штатах: сертификация и подготовка к ней Anait
Nov 11		 2 323 Anait
Nov 12
 Употребление their    ( 1... 2) Yana Deni
Oct 28		 17 1342 Vladimir Dubisskiy
Nov 11
 Четыре словаря русского языка получают статус официальных: они разрешили "вкусное кофе"    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) Marina Aleyeva
Aug 31		 95 5134 Roman Bulkiewicz
Nov 10
 electronic invoices Igor Savenkov
Nov 10		 9 489 Lidia Lianiuka
Nov 10
 Число глагола boostrer
Nov 9		 9 556 Sergei Leshchinsky
Nov 9
 Проблема с WF 6 - что же я натворила-то?! Nina Demidova
Nov 8		 4 660 Nina Demidova
Nov 8
 Xbench: error loading glossary Yana Deni
Nov 6		 8 417 Yuriy Vassilenko
Nov 7
 Как теперь бороться с гуглом?    ( 1... 2) Yuri Dubrov
Nov 6		 17 1042 Maxim Manzhosin
Nov 7
 OCR дореформенного русского текста boostrer
Nov 6		 4 409 Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
Nov 7
 .Net Framework и Synergy 2007 Konstantin Chernoukhov
Nov 1		 6 699 Konstantin Chernoukhov
Nov 6
 Обслуживание больших ТМ. Советы.    ( 1, 2... 3) Sergei Leshchinsky
Oct 28		 36 1778 Radian Yazynin
Nov 6
 Дубляж, закадровый перевод Oleg Osipov
Nov 5		 10 537 Oleg Osipov
Nov 6
 Звериный оскал кризиса    ( 1... 2) Oleg Delendyk
Nov 3		 26 1382 Jarema
Nov 5
 Trados 7 и Trados 2007 - совместимость? Konstantin Chernoukhov
Oct 29		 11 573 Konstantin Chernoukhov
Nov 2
 Off-topic: Творчество против бухгалтерии    ( 1... 2) Evgueni Terekhin
Sep 1		 18 1772 Maksym Kozub
Oct 31
 Останавливается диск. Что делать? boostrer
Oct 26		 11 1003 boostrer
Oct 30
 Как найти справочник сокращений употребляемых в телеграммах?    ( 1... 2) GaryG
Oct 29		 24 1272 Nikolai Muraviev
Oct 30
 Off-topic: Помогите найти стихотворение (на немецком) Nikolai Muraviev
Oct 28		 3 375 Oleg Delendyk
Oct 29
 Перечисление действий с объектами — согласования    ( 1... 2) Sergei Leshchinsky
Oct 4		 28 3170 Mykhailo Voloshko
Oct 29
 Office for MAC 2004: where/how to get Cyrillic fonts Andrea Re
Oct 23		 10 706 Larissa Dinsley
Oct 28
 Объявляется дополнительный набор в команду по локализации сайта    ( 1, 2... 3) Natalie
Aug 30, 2008		 38 4400 Vitaliy Dzivoroniuk
Oct 28
 Подготовка к осенне-зимнему периоду    ( 1... 2) Sergei Tumanov
Oct 24		 19 1476 Sergei Leshchinsky
Oct 28
 Or and and - и или или? boostrer
Oct 24		 11 894 Mikhail Yanchenko
Oct 27
张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   最末页

= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 超过15条帖子)
= 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子)
= 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)



最近的帖子 | 常见问答 | 规则 | 版主 | 文章知识库
 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译互助网络
在线票据
提供给翻译公司的服务
Find: 笔译译员 / 口译译员
发布翻译工作
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: Xiaoping Fu, Zhoudan, Shang, Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Jia Di, WEI XUE, Alvin Liu
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
Print page
版权所有©1999-2009ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy