Tricia Bomford - French法语译成English英语译员在医疗（总称）中的翻译服务 medical,pharmaceutical,psychiatry,medical reports,social work,social policy,contracts & art history

默认显示方法：标准版 / 定制版 / 使用所有者偏好

字体: 1 2 3

此人为ProZ.com会员。您可直接与其联系并获取语言相关服务。

工作语言对：

French法语译成English英语
Russian俄语译成English英语

Tricia Bomford
Strong professional & language support

United Kingdom, / 母语为：English英语

联系方式：

简介

联系方式

自由译员,

已获验证的会员

Translation, Interpreting

专业领域：
医疗（总称）	医疗：医疗服务
医疗：医药	艺术、工艺品、绘画

回答的问题： 0, 提出的问题： 0

MA-University of Westminster

已有11年翻译资历。在ProZ.com网站的注册时间：May 2001。成为会员时间：Mar 2002

French法语译成English英语 (MA (TST) Westminster University London)
Italian意大利语译成English英语 (MA (TST) Westminster University London)
Russian俄语译成English英语 (MA(TST)Westminster University London)

ITI, IOL

Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast

关于我

Fields of Specialization:
Medical:Medicine,Pharmaceutical,Psychiatry,
Clinical trials,Medical & Social Reports
All medical translations checked with a doctor
Five years experience working as hospital interpreter.
Social Work & Social Policy.Experienced in legal contracts.

2005:Dip.Public Service Interpreting (Institute of Linguists) (French:Health option)
1999: MA (Merit)Tech & Specialised Translation(Westminster University)
1998:BA (Hons:2:1) Russian (Westminster University)
1990:Final Diploma in French(Institute of Linguists)
1972:Dip. Psychiatric Social Work(Birmingham University)
1966:MA (Ord)-Social Sciences (Edinburgh University)

Member:Institute of Translation and Interpreting
Associate :Institute of Linguists

关键词： medical, pharmaceutical, psychiatry, medical reports, social work, social policy, contracts & art history