 此人为ProZ.com会员。 您可直接与其联系并获取语言相关服务。
|
加入会员日期： Feb '05
工作语言对：Russian俄语译成English英语
Ukrainian乌克兰语译成English英语
| Kathy Stackhouse
Technical accuracy, professional writing
不适用 / 母语为：English英语  |  联系方式：  
|
| | 自由译员,  已获验证的会员 | | | Translation |  | | 专业领域： | | 商务/商业（普通） | 法律：税与海关 | | 法律（总称） | 法律：专利、商标、版权 | | 法律：合同 | 投资/证券 | | 金融（普通） | 环境与生态 | | 经济学 | 证书、毕业证、执照、个人简历 |
| 其他工作领域： | | 会计 | 营销/市场调研 | | 媒体/多媒体 | 医疗：医疗服务 | | 医疗（总称） | 核能/核子科学 | | 石油能源/石油科学 | 房地产 | | 零售业 | 船只、航行、海运 | | 社会科学、社会学、伦理学等 | 电信 | | 运输/交通/货运 | 电脑（总称） | | 管理 | 家畜/动物繁殖 | | 广告/公共关系 | 农业 | | 电脑：硬件 | 电脑：软件 | | 工程（总称） | 工程：工业 | | 渔业 | 地质学 | | 政府/政治 | 人力资源 | | 保险 | 国际组织/开发/合作 | | 互联网、电子商务 | 制造业 |
| | | 回答的问题： 0, 提出的问题： 0 | | | 在ProZ.com网站的注册时间：May 2000。 成为会员时间：Feb 2005 | | | Russian俄语译成English英语 (American Translators Association, verified)
| | | N/A | | | SDL TRADOS | | |  CV/Resume | | 关于我
25 years' experience in Russian- and Ukrainian-English technical, legal and commercial translation, plus a parallel career as a technical writer, copywriter, marketing communications manager, and public relations specialist.
|
关键词： legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, oil, gas, petroleum, aerospace, aviation, |
The translation workplace 
