|
|
按字母浏览:
全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
| 词条 |
翻译 |
 输入者
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
下一页
最末页
|
| لائحه تنفيذية لنظام المشتريات | procurement system directives | (非会员) |
| مكتب النيابة العامة في مصر | General Persecution Office in Egypt | (非会员) |
| أمين السيطرة والتوجيه | Secretary of Control and Guidance |  Hassan Al-Haifi (wordforword) |
| المجمع الانتخابي | party caucus | (非会员) |
| نضال الحزب | Struggle of the party | Sami Khamou |
| مُمول ضد ليس مع، | paid to be against, not for | (非会员) |
| أكل الأخضر واليابس | obliterated everything (of substance)/Devoured everything | Hassan Al-Haifi (wordforword) |
| أزهقت أنياب التقصير أرواح طفولتنا وشبابنا فيه | in which our childhood and youth were devoured by inadequacy | (非会员) |
| إرهاصات | Indications - Signs | (非会员) |
| النيابية | parliamentary | nurelislam |
| الصغار، | little | (非会员) |
| بل بجوارالحقّ لكي تعطيه لأصحابه، | use ( justice or fairness ) | (非会员) |
| برنامج للتمويل الموسع | extended fund facility | Hugh Lester |
| جنهم الخامسة | fifth circle of hell | mbrodie |
| جهاز هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر | Committee for the Propagation of Virtue and the Prevention of Vice | (非会员) |
| خذ وهات | give and take | mbrodie |
| شعبي | popular | Waleed Mohamed |
| ÇáæÝÏ ÇáÝäí | the technical delegation | (非会员) |
| ÇáÑÆíÓ ÇáãäÊåíÉ æá&Cce | outgoing president | Sam Berner |
| ÑÆíÓ ÏÇÆÑÉ ÇáÔÑÞ Çá&At | Head, Department of the Middle East | (非会员) |
|
|
| , ونؤكد أن مسيرة الزحف الكبير كانت استفتاء صارخا ضد هذه الزمرة الانقلابية". | the 12th November march of the masses | (非会员) |
| م | Subject and Center | ahmed ismaiel owieda |
| أمن الحكم الذاتي | Security Directorate of the Autonomous Government | (非会员) |
| لمن يحمي شرفنا وبيوتنا | For those who protect our honor and our homes | (非会员) |
| ملامح | features | (非会员) |
| منطلقات | the premises | (非会员) |
| لا تقوم الدنيا ولا تقعد | It's not the end of the world | Mona Helal |
| لا تقوم الدنيا ولا تقعد | The world does not stand, nor does it sit. | Timothy Gregory |
| لا يموت الذئب ولا تفنى الغنم | Live and let live | (非会员) |
| مجمع حكومي | Government Complex |  Khaled Al-Shehari |
| هدر الأصوات | Vote Invalidation | Mounaim Elkhezzani |
| al nabass | النباس | ... |
| Al-Ansar | supporters, helpers, etc. | (非会员) |
| مراكز القرار الدولي | International decisions centers / Centers of internationl decision | (非会员) |
| أزلام النظام | the regime's henchmen, ruffians, bullies, or thugs | (非会员) |
| مضايقات | harassment | (非会员) |
| نسبة الحسم | electoral threshold (or qualifying electoral threshold) | (非会员) |
| مستغربة | surprised, wonder-struck, astonished, amazed | Mona Helal |
| نزع فتيل التوتر | defuse tension | (非会员) |
| معتمدية عمادة | two terms... | (非会员) |
|
The translation workplace
