Arabic阿拉伯语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ناظرا	overseer, arbiter, ombudsman	(非会员)
مراعاة	respecting	(非会员)
أشكل	dubious/obscure/equivocal issues	(非会员)
أعمال الخلافة	the (ordinary) affairs of the Caliphate	(非会员)
أوقف	suspended	(非会员)
أكل	usurp	(非会员)
مكان انعقاد	venue	(非会员)
المتظالمين	complainants - plaintiffs - petitioners - litigants	(非会员)
النظام الاقطاعي	Feudalism/Feudal System	(非会员)
المغصوبة	unlawfully acquired	(非会员)
الاعوان	enforcers	Mohamed Gaafar
الحثيون	The Hittites	...
السدانة	gatekeeper of the Kaaba	(非会员)
casbah قَـصـبـة	The old part of a North African town, usually constructed as a fortified complex.	(非会员)
الفقهاء	jurists or...	(非会员)
الذميين	Dhimmis	(非会员)
الكتّاب	secretaries	(非会员)
تأرجحها	being jurisdictionally equiocal (or ambiguous)	(非会员)
جارية	odalisque, bondwoman, servant; daughter	Randa F
mawali	mawali / freed slaves	(非会员)

رباط الفتح	fort of conquest or fort of victory	(非会员)
رفع	to remove; to eliminate; to end	(非会员)
زجر المتنازعين	to deter or dissuade the parties [from]	(非会员)
ظاهر العفة	known for virtue	Mohamed Gaafar
وكوادره الفنية	technical manpower	(非会员)
ولي العهد	Crown Prince	(非会员)
قائد عام لقوة دفاع البحرين	BAHRAIN DEFENCE FORCE (BDF) COMMANDER-IN-CHIEF	Heather Shaw
هيروكليدس	Heraclides	Nadia Ayoub
ماكو أوامر	there are no orders	(非会员)
مشارف الشباب	on the threshold of youth	(非会员)
ولاية المظالم	The authority for adjudicating complaints	(非会员)
النبي ذو الكفل	Prophet Zulkifli	(非会员)
الاشارة	to counsel; to advise	(非会员)
الحلف الهناوي	Alhenawi Alliance	...
الدولة العيلامية	Elam State	(非会员)
بؤر الحضارة	Fulcrum of civilization	Nadia Ayoub
بطارية متراليوز	machine gun	(非会员)
تلاعب	Tamper with	(非会员)
جبال قورُش	Cyrrhus Mountains	(非会员)
سنة الطبعة	the year of the storm	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库