Arabic阿拉伯语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 下一页最末页
يغرهن	charmed	(非会员)
فلتنفخ الصور في افريقيا امم بالأمس قد انزلوها اسفل الرتب	Sound the trumpet in Africa, peoples thereof were yesterday taken down to the lowest	Nadia Ayoub
عمادها شباب معتز بدينه	with youth who take pride in their faith at its core	(非会员)
ملحمة عشق	an epic love story	Mariel Eo.
مدللتكم إسرائيل	your spoilt Israel	Abdallah Ali
" كليلة و دمنة" لإبن المقفع	Kalila and Dimna...	...
منبسط القاعدة	flat-bottomed	(非会员)
منظار فردي/جماعي	an individual/collective perspective	...
لا تضع عدوك في الزاوية	never back your enemy into a corner	(非会员)
لا يكاد ينقطع	almost never stopped	(非会员)
مباحث	topics	...
متجمع الاوصال	closely knit	(非会员)
نîلًوٍ	turned back	Randa El Nomeir
نحب	lamentation	Sami Khamou
محسنات لفظية	Figures of speech	(非会员)
Al-mar المار	The passer-by/ the passerby	(非会员)
مراشفه	his lips	Sami Khamou
مرثية، رثاء، مراثي، تأبين	euology	(非会员)
Annual moussem of Moulay Abdeslam الموسم السنوي لمولاي عبدالسلام	Annual mullato of My Lord Abdeslam	Mohsin Alabdali
مصنفات فنية/أدبية	artistic/literary works	(非会员)

مسك الختام	In conclusion/ To conclude	(非会员)
مطرب	moving, poignant, stirring, touching	(非会员)
مقاصْي الحجر	rock paved roads	Sami Khamou
المجنى	shields	Randa El Nomeir
الأدوار	stages or phases (musical context)	Hassan Al-Haifi (wordforword)
اللطمية	latmiyah or latmeyah	(非会员)
النقاخ	fresh water	zax
التفجع الواله	grief-stricken laments (or lamentations)	(非会员)
اليمانى	Canopus	Randa F
الحيزبون	hag	zax
الدردبيس	hag/ crone/ old woman	zax
الراش	sea turbulence	Hassan Al-Haifi (wordforword)
العلطبيس	smooth and shiny	zax
الطخا	cirrus	zax
ch'andek	what do you wnt to say? إش عندك	(非会员)
Chkoun entina?	Who are you?	(非会员)
اخذ نفسه بفعل شيء	He took it upon himself to do something	(非会员)
اضطرب البحر	When the sea rages	(非会员)
اكباب	preoccupation, being gripped by	Sami Khamou
تناست	overlooked	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库