KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Finance (general) (299)

Bulgarian保加利亚语译成English英语 translators (1388)
其它此语言对的在线词汇表 (4)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
ðàçïëàùàòåëíà ñìåòêà	current account	Milena Sahakian
ЕГН/Булстат	Personal No./BULSTAT	(非会员)
дневни обороти/натрупани обороти	daily/accumulated turnover	(非会员)
граждански договор	Part-time employment contract	AmusedNath
брокерски заеми	brokered loans	(非会员)
бюджет на реализацията	Implementation Budget	(非会员)
Забележка, вкл. вписвания в Кн. на джирата	Note, including entries into the endorsement book	(非会员)
Закон за облагане доходите на физически лица	Personal Income Tax Act	AmusedNath
кръгооборот (in terms of corporate finances)	capital turnover; equity turnover	(非会员)
ПАРИЧНА МАСА	money stock; money supply	Vladimir Shapovalov
минимален неснижаем остатък	minimum balance required	ivaylo
с грижата на добър търговец	with the care of a good merchant	Kalinka Hristova
със статут на продължително или постоянно пребиваване в България	with temporary or permanent resident status	Kalinka Hristova
списък с длъжниците или издирваните лица	a list of debtors and wanted by NRA	Kalinka Hristova
счетоводна сметка	account	(非会员)
услуги по възложителство	assignment services	Trufev
уведомителен режим	notification regime	(非会员)
удръжки	deductions	(非会员)
такса управление на кредита	management fee	(非会员)
текуща експозиция	current exposure	(非会员)

ръководена от принципа “действащо предприятие”	guided by Going Concern Principle	Kalinka Hristova
разшифроване	program breakdown	Trufev
TOBE ADVISED	да се посочи	(非会员)
рег. по фирм. дело 1173/97 г. от СОС	registered with Sofia District Court under Company file No 1173/97	ivaylo
Разходи по икономически елементи за външни услуги	Detailed/Itemized outsourcing costs	AmusedNath
Касата се води	The petty cash journal is kept...	Trufev
Категория на кредита (редовен, под наблюдение, нередовен, необслужван)	Category of the loan (standard, watch, substandard, non-performing)	(非会员)
Пазарна поръчка	market bid	(非会员)
Поет дял	underwritten portion (of equity issue)	(非会员)
Обезпечения със срок на валидност	fixed term securities	Kalinka Hristova
Оперативен касиер	operations teller	(非会员)
На Ваш (Изх. № ...)	Your reference: (Your ref.:)	Kalinka Hristova
Национална служба за охрана - НСО	National Service for Protection - NSP	(非会员)
Разводняване стойността на акциите	share price dilution	(非会员)
РИЕ	itemised expenses	(非会员)
Счетоводна отчетност	bookkeeping, accounting	(非会员)
Солидарен длъжник	joint debtor	(非会员)
безналичен дял	book-entry share	(非会员)
доходоносни активи	earning assets	ivaylo
заверено копие	certified copy	(非会员)