Croatian克罗地亚语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
spomenička renta	Monument annuity	Gordana Podvezanec
AOP	EDP	(非会员)
šifra kupca	customer code	Gordana Podvezanec
deficit platne bilance	deficit of the balance of payments	(非会员)
diobena bilanca	demerger balance sheet	Dubravka Hrastovec
Dugoročna rezerviranja	long-term provisions	(非会员)
dugoročne obveze klasificirane u skupinu sa sredstvima	long-term liabilities classified into the group of assets intended for sale or disposal	(非会员)
dugoročno imobilizirana imovina	long-term fixed assets	(非会员)
financijsko odobrenje	credit note	Miomira Brankovic
izvanbilančna evidencija	off-balance sheet records	(非会员)
izvanproracunski korisnik	extra-budget (nonbudget) beneficiary	(非会员)
knjiženje ulaza i izlaza robe	posting goods receipts and goods issues	sazo
knjižna obavijest	credit/debit note, credit/debit memo	(非会员)
knjižno odobrenje	credit note	Miomira Brankovic
komercijalni i blagajnicki zapisi	commercial papers and treasury bills	(非会员)
materijalno-financijsko poslovanje	financial and material management	(非会员)
nerealizirani gubici	Unrealised losses	Gordana Podvezanec
obračun u kunama	payment clearing in kunas	Vesna Stankovic
Odluka o izmjenama amortizacijskih stopa	Decision on Changes in / to Depreciation Rates	(非会员)
Organizacija računa s obračunima	Organisation of Invoices and Statements of Accounts	(非会员)

Pasivna vremenska razgraničenja	accruals and deferred income	(非会员)
potrazivanja od zaposlenih	employee contributions	(非会员)
povećanje dobiti/smanjenje gubitka	profit increase/loss decrease	eleonora_r
Povećanje zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda	Increase in stocks of work in progress and finished goods	(非会员)
pozamanterije	haberdashery	Mihailolja
poziv na broj	reference number	Vesna Stankovic
pregled zaduženja i razduženja	charge and discharge display/record	(非会员)
primitak u naravi	benefit in kind	(非会员)
prvo polugodište poslovne godine	first two quarters / first six months / semester / of the financial year	(非会员)
rashodovanje	removal from inventory	Miomira Brankovic
razdužiti promet	to settle turnover, turnover settlement	Vesna Stankovic
razduzenje prometa	turnover settlement	Ivan Lajnvas
saldakontist	balance accountant	(非会员)
samostalni voditelj malih poduzetnika	manager to small business owners/ entrepreneurs	Romana
situacija	(interim) certificate	(非会员)
skrivene isplate	Hidden payments	Gordana Podvezanec
sravnjivanje	crosscheck-reconcilliation	Larisa Zlatic
stupicarenje	trapping	(非会员)
Tekući dio dugoročnih financijskih obveza	Current portion of long-term financial liabilities	(非会员)
termpera boje	tempera colors (paints)	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库