Croatian克罗地亚语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
čvrsta poveznica	strong link	(非会员)
baratati	to cite	(非会员)
bodovanje	evaluation	sazo
broj dana vezivanja zaliha	stock turnover	Ivana Karanikic
brzojavka	prompt notice	sazo
diploma o završenom studiju drugog stupnja	master degree	(非会员)
dopustite sebi	let yourself	(非会员)
društveni dom	community centre/social centre	(非会员)
etažirati	condominium/condo conversion	Ivana Karanikic
f.c. sinusi	phrenicocostal sinus	eleonora_r
integralno funkcioniranje	integral functioning	sazo
intermed el. os.	intermediate electrical axis	eleonora_r
isprava o žigu	trademark certificate of registration	(非会员)
istaknuti	display	eleonora_r
istek roka trajanja	expiration of (tire) lifetime	eleonora_r
jednočelništvo	hierarchy	sazo
kvaliteta protočnosti	improve the flow of traffic	sazo
mala di si	What's up babe?	(非会员)
mali bubini	sick little boy, sick little baby	(非会员)
masa plaća	budget wages	(非会员)

na znanje	cc	Maria Callebaut
naslov	addressee	sazo
negativni povratni ujecaji	negative/adverse repercussions	sazo
neoperabilni tumor	inoperable tumor	LaraDjR
nepotrebno zaustavljanje vozila	vehicles stopping unnecessarily	sazo
novac u bankama i blagajnama	Cash at bank and in hand	Nick Saywell
o.g.	this year	(非会员)
odluka o odabiru (najpovoljnijeg ponuđača)	contract award decision / decision on contract award	Dubravka Hrastovec
op. a.	author's comment	(非会员)
osmišljavanje pomagala u komunikaciji	design of communication aids	(非会员)
pitati se duboko u sebi	reflect deeply inside oneself/ one's soul	Veronica Prpic Uhing
podatan za hvatanje	convenient to grip/hold	(非会员)
pokretačka snaga	driving force	(非会员)
popraćeno dodjelom priznanja	will be followed by an award ceremony	sazo
prava šansa	right/real chance	(非会员)
prigodno obilježavanje	celebration	sazo
prikaz stanja	status review	(非会员)
primiti na znanje	receive for one\'s information	sazo
raspodjela dijela prihoda od igara na sreću	allocation/distribution of a part of proceeds from games of chance	Dubravka Hrastovec
riješiti aplikaciju	to accept the application	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库