Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源
Croatian克罗地亚语译成English英语 translators (1030)
其它此语言对的在线词汇表 (3)




Alchemy Publisher Ad



Search the KudoZ open glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:   全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
bo让 sastav side structure/construction (非会员)
bove buoys (非会员)
brod hrvatske državne pripadnosti ship of Croatian nationality (非会员)
brod pjeskar sand dredger/carrier gladic
brodo Fe (radionica) steel workshop eleonora_r
brodomonteri i brodocjevari shipfitter and ship pipefitter (非会员)
doplov (ship's) range eleonora_r
dvostruka oplata double hull (非会员)
gabariti dimensions (非会员)
isključenje iz plovidbe exclusion from sea traffic (非会员)
ispit za voditelja brodice boat operator license test (examination) (非会员)
jednodnevni prihvat one-day stop / one-day port call eleonora_r
jedrilje sail(s), rigging (非会员)
korpomorta 'corpo morto' (非会员)
kozmetika plovila vessel's cosmetics (非会员)
ljestvice gaza draught scale (非会员)
mauna (maona) barge (非会员)
mjesto za stajanje landing stage (非会员)
naper groyne; groin... (非会员)
obraslina fouling eleonora_r
operativna obala (operational) quay eleonora_r
osmišljavati conceptualize eleonora_r
osoba nosilac prava raspolaganja brodom owner / legal proprietor (非会员)
piketiranje chipping eleonora_r
pojada take shelter (非会员)
pomorski objekt vessel eleonora_r
porivni sustav propulsion system (非会员)
potiskivani sastav pushed convoy (非会员)
pramčani porivnici bow thrusters (非会员)
raslje / caklja oarlock (AmE), rowlock (BrE) / boathook (非会员)
seka shoal (非会员)
šošnjače spars (gaff, yard) (非会员)
tri ruke kratica triple reefed (masts) (非会员)
valovi živog mora sea waves gladic
vinjeta licence disc/sticker (非会员)
zaštitna brana protective barrier (非会员)





版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页