Croatian克罗地亚语译成English英语翻译词汇表 - 商务/商业（普通）领域词条

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 下一页最末页
ambulantna isporuka	retail delivery	(非会员)
br. prot.	protocol number	Eric Bullington
cijena koštanja	cost price	(非会员)
CMR	Medjunarodni tovarni list	(非会员)
d.j.o.	sole proprietorship	Almir Comor MITI
d.n.	not mentioned elsewhere	Almir Comor MITI
D.V.O.	debtor/creditor agreement (relations)	Karen Ordanic
detašman	international work assignment/relocation - Intra-Company Transfer	(非会员)
dispozicija špedit. po nalogu	shipping instructions (as) per order	eleonora_r
čajna kuhinja	Kitchinette	(非会员)
exemplary damages	kaznena odsteta (exemplary) i kazna (punitive)	(非会员)
financijsko zatvaranje posla	financial closing of a project	Veronica Prpic Uhing
GFI	Annual Financial Report	Ivana Karanikic
hobby/model stores	trgovine za hobby opremu i makete	(非会员)
implementator	implementer	(非会员)
instrument osiguranja plaćanja	payment security/surety instrument	(非会员)
ishođenje	obtaining	eleonora_r
ispitavanje javnog mjenja	public opinion polling / surveying / canvassing	(非会员)
izdavanje robe	issuing goods	(非会员)
izjava o stvarnom vlasniku	Statement of ownership	Valentina Balšić

Izjava o usklađenju	Statement of Compliance	(非会员)
izjednačavanje cijena	levelling of prices	sazo
jamac - platac	guarantor	(非会员)
jones and smith d.d	jones and smith JSC	...
jones and smith d.o.o.	jones and smith LLC/LC	...
kalo rastep kvar lom	ullage, spillage, breakage and defect	(非会员)
kapilarna dostava	retail delivery	(非会员)
kaskanje cijene	lag behind	sazo
kromalin	cromalin, chromalin	Veronica Prpic Uhing
logička cjelina	logical whole	(非会员)
matični podaci	master data	(非会员)
MB	Tax number	Ivana Karanikic
mjenjački poslovi	currency exchange operations	sazo
načelnik	municipal mayor	(非会员)
naziv marke	brand name	(非会员)
neotpisana vrijednost	net book value	Nick Saywell
neprenosiva založna pozicija	non-transferable security position	(非会员)
nulta stopa	zero margin	Miomira Brankovic
očevidnik koncesije	concession surveyor/concession register	Veronica Prpic Uhing
okvirna cijena	approximate price	sazo

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库