KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Cooking / Culinary (141)

Croatian克罗地亚语译成English英语 translators (1031)
其它此语言对的在线词汇表 (3)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
šampinjon	champignon mushroom	(非会员)
bečki odrezak	Wiener Schnitzel	Veronica Prpic Uhing
bijeli rižoto s plodovima mora	white seafood rissotto	Veronica Prpic Uhing
crni njoki s lignjama i crnim maslinama	Black gnocchi with squid and black olives	Mihailolja
gamberi, lignjini krakovi	Gamberi (Shrimps), squid tentacles	Veronica Prpic Uhing
gastronomska ponuda	gastronomic offer	(非会员)
gratinirani	gratinated	(非会员)
gušti su gušti	Feed the tastes (slobodniji prevod za marketnishke svrhe:)	(非会员)
korištena zaštitna atmosfera	protective atmosphere used	Vesna Stankovic
kosana mast	chopped fat pork	(非会员)
kotlet s pjenicom od hrena	cutlet with creamed horse radish	Jonathan Spector
lignje punjene pršutom na žaru	grilled squids stuffed with prosciutto ham	Veronica Prpic Uhing
medaljoni u umaku od šampinjona i tartufa	Medallions in mushroom and truffles gravy	Jonathan Spector
mekušci i rakovi	Shellfish and crabs	Jonathan Spector
melis	lemon balm (melissa officinalis)	(非会员)
muzgavci	moscardino, musky octopus, baby octopus	Veronica Prpic Uhing
Njoki s četiri vrste sira	Four Cheese Gnocchi Dumplings	Veronica Prpic Uhing
odrezak na žaru	grilled cutlet	Veronica Prpic Uhing
odrezak od tune u pikantnom umaku od rajčice	tuna steak in spicy tommato sauce	(非会员)
pileći file u finim travama	chicken fillet with fine herbs	Veronica Prpic Uhing

pohane lignje	breaded callamari	Suad and Mirela
pohani pileći file	fried chicken fillet	Veronica Prpic Uhing
ražnjić od puretine( prilog blitva)	turkey kebob (served with chard)	snjezana husnjak pavlek
škampi na žaru i na buzaru	grilled shrimps and shrimp stew	Suad and Mirela
vrganj	Porcini, Cepe, King Bolete	Bojan Kicurovski
zagrebački odrezak	Zagreb cutlet	Veronica Prpic Uhing
zapečene lazanje s tri vrste sira	baked three-cheese lasagna	Veronica Prpic Uhing