Dutch荷兰语译成English英语翻译词汇表 - 法律：税与海关领域词条

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
aanbesteder	Contracting Authority	Marijke Singer
aangiftebelastingen	return-based taxes	(非会员)
Accijnsgoederenplaats (AGP)	bonded warehouse	(非会员)
actief van de boedel	assets of an estate	David Van der Vloet
afzien van de vrijstelling	not claim the exemption / waive the exemption	jarry
arbeidsgehandicaptekorting	Tax credit for the occupationally handicapped	jarry
bedrijfsvoorheffing	advance levy or withholding tax on professional income	Alexander Schleber
belastbaar binnenlands bedrag	taxable domestic income/amount	(非会员)
belastingclaim i.v.m. FOR (Fiscale OudedagsReserve)	fiscal old-age reserve	jarry
Belastingdienst	Dutch Tax and Customs Administration	(非会员)
beleggingsrecht	investment right	(非会员)
Bezw.	objection/appeal	Dave Calderhead
bijschrijvingen	transfers/credits	(非会员)
bilj. jaarnu	yearnow	(非会员)
biljetcode	tax return (form) code	(非会员)
box (tax)	box (belasting)	(非会员)
BTW vrijgesteld wegens intracommunautaire levering van diensten	VAT exempt intracommunity supplies	jarry
BTW-verlegging	VAT reverse charge mechanism	(非会员)
conform	approved	(非会员)
contractueel ter beschikking hebben (een gekwalificeerd persoon ...)	have (a qualified person) under contract	jarry

daar geen inkomsten uit derft	does not get an income from it	(非会员)
deelnemingsvrijstelling	participation exemption	(非会员)
Doorkiesnummer	Direct telephone number	(非会员)
evenredigheidsmethode	proportional method	(非会员)
executieschuldenaar	foreclosure debtor	jarry
faciliteiten (belasting context)	(dividend tax exemption) facilities	jarry
fictiebepaling	notional provision	jarry
fiscaal forfaitair bedrag van EUR XXX loonbelasting op loon inhouden	lump sum / flat-rate payroll tax of ...	jarry
fiscale bijtelling	additional tax liability	jarry
Fiscale hoedanigheid	Tax status	Robert Allwood
FOR	Tax-deductible retirement fund	Robert Allwood
gebruteerd/bruteren	gross-up	Frank Hesse
gefacilieerde bedrijfsfusie	merger will not meet the terms of the tax facility/tax-efficient merger	...
handreiking aan de praktijk	practical guidance	JTLingos
het in te halen verlies	losses to be recovered	Dave Calderhead
inbouw- en franchisemethode	AOW inbuilt method and franchise method	Frank Hesse
invorderbaarstelling	recoverable	(非会员)
invorderingsrente	Interest on overdue tax	jarry
Invullen de aanspraak op verrekening per B.R.T -gebied	BedrijfsResultaaT	Dave Calderhead
kenmerk	reference	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库