Dutch荷兰语译成English英语翻译词汇表 - 建筑/土木工程领域词条

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页最末页
opslag van 6% van de gefactureerde bouwtermijnen	6% of the invoiced milestone payments	(非会员)
tabletmeubelen	2 kitchen (units with) countertops	Francina
"hang en sluitwerk"	ironmongery	DianeGM
"japanners"	wheel barrow	Vidmantas Stilius
1 bedskamer gesluisd	single-bed room with sluice	Justine Fischbach
3de GSGV (informatieve verordening inzake machinelawaai)	third statute of machine safety act	Henk Peelen
4-wandige stegdoppelplaten	four-layered acrylic sheets	(非会员)
aanhelen	add/join to form a whole	(非会员)
abreviation: KB	CP/cathodic protection	Bracha de Man
Afdruipremmer	drip inhibitor	Linda Flebus
afgevlinderd	power floated	Andre de Vries
afgewerkte kantoren	turnkey offices	F. De Foglio
afmessen/egaliseren	to level off / skim off	Alexander Schleber
afpers- en doorspoelverklaringen	pressure test and rinsing certification	...
afsluitgat	opening	Ken Cox
afstemmingsoverleg	project coordination meeting	(非会员)
afstotingsverschijnsel	plaster coming loose (cracking and peeling)	(非会员)
Algemene akte	deed of conveyance/sale	Laurens Landkroon
aluker binnenbekleding	Aluker lining	Bracha de Man
anti-worteldoek	anti-rooting membrane/mat	(非会员)

armatuur	fitting	Ramon Somoza
ashuis	axle (or shaft) housing	vic voskuil
b.v.o. / v.v.o.	gross floor area (bruto vloeroppervlakte) / lettable floor space (verhuurbare vloeroppervlakte)	Jack den Haan
beproevingsmiddelen	test equipment / testing equipment	(非会员)
beschikkingsaanvraag	planning application/application for planning permission	(非会员)
Bestemmingsvlak	Planning zone	jarry
beton doorvoeren (in overleg)	concrete feed-throughs or channels (in consultation)	Jack den Haan
betonmortelschroefpaal	concrete/mortar or concrete mixture screw pile	(非会员)
betonrand	concrete edge	Marijke Singer
betonschroefmortelpalen	screw piles filled/injected with concrete and cement grout	Evert DELOOF-SYS
betonstuik	compression strain in concrete	Louis Vorstermans
betontriplex	concrete plywood	(非会员)
betonwerk	concrete structure	Henk Peelen
bezetting	coating	...
bezwijkmechanismen	failure mechanism	(非会员)
binnendraaier	excavator with zero tail swing	(非会员)
boeidelen	fascia boards	(非会员)
Boezemplank	gutter board	Susanne Roelands
bolverbinding	spherical node	MoiraB
borgingskabel	safety line	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库