Dutch荷兰语译成English英语翻译词汇表 - 工程（总称）领域词条

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 下一页最末页
12-voudige slang	set of 12 hoses	(非会员)
aanlanding	berming	Els Thant
aanspankoppel	torque	Chris Hughes
aanvoerstrang	supply strand (of cable)	Jack den Haan
actueerstang	activation rod / actuator handle	Dave Calderhead
aftakmof	(cast/moulded) spliced cable tap	(非会员)
aktiekrant	promotional brochure / pamphlet	Christopher Smith
ampèretangen	current clamp	pjau
ankerrek	anchor rack	WIDIC
asbus	axle bearing / axis bushing / axle box / axlebox	(非会员)
aspassages	axle passages	Edirel Susanna
Asweeginstallaties	(dynamic) axle weighbridge	Edirel Susanna
bagger- en ruimingsspecie	dredging and clearing material	Jack den Haan
bediening in de wacht	switch at the control panel / in the control room	avantix
beluchtingskader	aeration frame	(非会员)
beugel van stroomafnemer	bow collector	Francina
bijtrekrol	(secondary) pinch roll	Ken Cox
bokstandaards	horse (standard), trestle (standard)	Henk Peelen
bordes	landing	(非会员)
borstel-krokodil	"the crocodile" (railway terminology)	KathyT

Bouwkundig normaal	Building factor, normal	(非会员)
brandschakelaar	fire switch	Mary McCusker
bufferbak	buffer tank	Tineke Van Beukering
combinant	(consortium) partner	Els Thant
Compartiment zwaar	room factor, high	(非会员)
constant hooggestookte installaties	[...] maintained at constant high temperatures	(非会员)
dakmessen	roof blades	Susanne Roelands
de vleugels van het profiel	the profile flanges	Susanne Roelands
detaillering	detailed engineering	MoiraB
disselbak	front compartment	Susanne Roelands
dochtercalque	direct copy	(非会员)
doorvalstans	[fall-through] die-punch machine	Dave Calderhead
Doorvoerrubber	rubber grommet	Susanne Roelands
draadboom (of kabelboom)	(wiring) harness; wire harness	vic voskuil
driefasen viergeleidereindgroepen	three-phase, four-conductor load circuits	(非会员)
dubbelbaards sleutelslot	double-bitted key lock	(非会员)
elektronisch zwaar	Electronic, strong	(非会员)
enkelzijdig / dubbelzijdig aangedreven > single-driven / double-driven?	driven single-ended or double-ended	Ron Peek
fit-, knel- en klemsoldeerverbindingen	fit, crimp, clamp and soft solder connections	(非会员)
frezen	clearing	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库