Dutch荷兰语译成German德语翻译词汇表 - 纺织/服装/时装领域词条

KudoZ开放词库

KudoZ

KudoZ open glossary

相关资源

Dutch荷兰语译成German德语 translators (744)

其它此语言对的在线词汇表 (3)

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
blinde borduursluiting	Blindsaum	Elke Adams
bruidig	brautig, bräutlich	(非会员)
cambreur	Stahlfeder	avantix
coupe	Schnitt	Arnold van Druten
doorneveling	Durchfeuchtung	(非会员)
doorwerkbroek	Allwetter-Arbeitshose	Wolfgang Jörissen
Filifene	"FiliFENE" [Mehrfaser Polyester (Finitely Extensible Nonlinear Elastic potential)]	Arnold van Druten
flap	Musterlasche	Gisela Germann
four-over	Atlasbindung	Gisela Germann
gearmureerd	webgemustert, eingefasste (Web-)Applikationen	Gisela Germann
gecarved	handtuft/handgetuftet	(非会员)
getuft	getuftet	(非会员)
goedgekeurde werktekening	freigegebene Musterzeichnung	(非会员)
hoofdstaal	Hauptmuster	Gisela Germann
in model strijken	in Form bügeln	Gisela Germann
ingenieuze breitechniek	raffinierte Stricktechnik	(非会员)
ketting- en inslagstructuur	Kett- und Schussstruktur	Gisela Germann
kruisje	zwickel	(非会员)
luxe (hier)	den Einzelhandel wie man ihn kennt, mit dem ganzen Luxus- und Exklusiv-Gehabe,	Gisela Germann
met kant	mit Spitze	(非会员)

met uni's	mit Unis	(非会员)
middenstaal	Mittelmuster / mittleres Muster	Gisela Germann
momentum	Dynamik, Impuls	Gisela Germann
nepzak	Taschenattrappe	(非会员)
op de kop	falsch herum	Gisela Germann
op restvocht drogen	auf Restfeuchte trocknen	(非会员)
pipeline	Angebotspipeline	Gisela Germann
PMS waarden	Pantone-Werte, PMS-Werte	(非会员)
rokclip	Rockhalter	Tuliparola
Sweater - onderkant (siehe Satz)	Bündchen in grau abgesetzt	ahartje
toegangsbalie	Empfangsbereich/Empfangszone	Gisela Germann
uitgaan circuit	Nachtleben	(非会员)
uitmonsteren	bemustern	(非会员)
van de “klok” uit	von der "Uhr" aus	Gisela Germann
verbonden ‘poche’-structuur	Taschenstruktur	Gisela Germann
vier-over rapport	Rapport "vier oben"	Gisela Germann
vouwplank	Faltbrett	(非会员)
zwikken	zwicken	avantix

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品