Dutch荷兰语译成German德语翻译词汇表 - 食品与乳制品领域词条

KudoZ开放词库

KudoZ

KudoZ open glossary

相关资源

Dutch荷兰语译成German德语 translators (744)

其它此语言对的在线词汇表 (3)

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
appel	farbig und fleischig; Farbe und Fleischigkeit	Henk Peelen
bezinking	Ablagerung	(非会员)
blutsbestendig	stoßfest/schlagfest	Gisela Germann
caisse	Papierförmchen	avantix
croques	Croques	(非会员)
de karbonade	das Kotelett	Henk Peelen
display	Display	ahartje
draai- en schenkstop	Dreh- und Gießverschluss	Gisela Germann
Drukdop	Einhand-Ausgießautomatik/Ausgießtaste	Gisela Germann
fokpluimvee hetzelfde als vermeerderingspluimvee?	beides Zuchtgeflügel, trotzdem ein Unterschied	Luise Krahmer
functionaliteit	funktionelle Eigenschaften	VGT
gekoppelde, ontkoppelde maaltijden	frische und vorgekochte Mahlzeiten	VGT
guacemole	Guacamole	(非会员)
hemaworst	Räucherbrühwurst	Gisela Germann
huisflora	Hausflora	ahartje
karnemelkstamppot	Kartoffelbrei mit Buttermilch/Buttermilchkartoffelbrei	Katrien De Clercq
ketting	Kette	(非会员)
Kip kerrie	Hühnercurry	ahartje
Kippenseparatorvlees / separatorvlees	Hühnerseparatorenfleisch / Separatorenfleisch	Alexander Schleber
kophaas	Filet-Kopf	Henk Peelen

laos	Laos	(非会员)
malse veldertjes	zarte Felderbsen	(非会员)
nagebrand	nachgebacken	ElkeKoe
naleeswerkzaamheden	Nachlesearbeiten	(非会员)
op de graat gebakken	an der Gräte gebraten	Gisela Germann
paratorvlees	Separatorfleisch	(非会员)
pcr-negatief	PCR-negativ	VGT
perazijnzuur	Peressigsäure	ElkeKoe
poedertoren	Trockenturm	ElkeKoe
Proefstation - Champignoncultuur	Versuchsstation Champignonanbau	Tuliparola
schot (brood)	Schuss (Brot)	(非会员)
Schuimvel	Schaumfolie	ahartje
sequestreermiddel	Sequest(r)iermittel	Marinus Vesseur
stopklep	Absperrventil / Abschlussventil	ElkeKoe
sueren	anschwitzen	(非会员)
TL-buizen	Leuchtröhren	(非会员)
tompouce	Sahnecremeschnitte / Holländerschnitte	Hans G. Liepert
weegbordessen	Wiegebühne	(非会员)
worst (verpakkingsvorm voor smeerkaas en roomkaas)	Käserolle	(非会员)
wrongeldoseersysteem	Quarkdosiersystem	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品