Dutch荷兰语译成German德语翻译词汇表

KudoZ开放词库

KudoZ

KudoZ open glossary

相关资源

Dutch荷兰语译成German德语 translators (744)

其它此语言对的在线词汇表 (3)

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Actief borstvoedingsbeleid	Kampagne zur Stillförderung	Tuliparola
als dienstverlening jou op het lijf geschreven is	wenn Dienstleistung Ihre Berufung ist	Silke Streit
beleidsverklaring	Erklärung zur Unternehmenspolitik	(非会员)
boven de formatie plaatsen	außerhalb des Stellenplans geführt	efreitag
boventallige medewerker	überzähliger Mitarbeiter	efreitag
de verliezen bij uitbrenging opvolgen	Die Verluste bei der Ausbringung aufspüren	Hans G. Liepert
functioneren	Arbeitsverhalten/Verhalten	(非会员)
Functioneringsgesprek	Funktionsgespräch	Artur Heinrich
geoefende	angelernter Arbeiter	efreitag
geschoolden 1° graad	Facharbeiter 1. Grad	efreitag
i.p.	ingaande per	efreitag
industrieel ingenieur mechanica	Industrieingenieur für Mechanik	Konrad Schultz
karweiregeling vs. detacheringsregeling	kurzfristige Auftragsarbeit vs. längerfristige Entsendung	(非会员)
mechanisch operator	Maschinen- und Anlagenführer/in	Hans G. Liepert
opkomstuur/-dag	Bereitschaftsstunden/-tage	(非会员)
reintegratiebureaus	Reintegrationsamt	ahartje
risico's communiceren	Risiken kommunizieren	(非会员)
Salarisbeleid	Gehaltspolitik	Elke Adams
spilmedewerker	Schlüsselmitarbeiter	(非会员)
staat maken op aanhorigheid	auf die Betriebszugehörigkeit Bezug nehmen	Hans G. Liepert

stafspecialisme	Spezialisierungen, Spezialkenntnisse im Unternehmensstab	(非会员)
terugkomen op	erneut über ... entscheiden	efreitag
valven	Schwarzes Brett	efreitag
Vertrek-/stimuleringsregeling	Ausscheidens-/Anreizregelung	efreitag
VrVj	Vakantierechten vorige jaren	Elke Adams
werkbegeleiding(speriode)	Outplacement(phase)	Arnold van Druten

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品