Dutch荷兰语译成German德语翻译词汇表 - 营销/市场调研领域词条

KudoZ开放词库

KudoZ

KudoZ open glossary

相关资源

Dutch荷兰语译成German德语 translators (744)

其它此语言对的在线词汇表 (3)

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bepalend in het oordel	letztendlich entscheiden	(非会员)
cash-refund	Barerstattung	ElkeKoe
de stalen in het veld zetten	die Muster ins Spiel bringen	(非会员)
doorlaat tussen de centers	Drehlänge zwischen den Spitzen	Gisela Germann
enqueteonderzoek	(Meinungs)Umfrage	(非会员)
goed beschouwd	An und für sich	(非会员)
Haalbaarheidsonderzoek	Wirksamkeitsanalyse	(非会员)
Hilfe mit Satz, bitte	,mehr hierüber im Abschnitt Coachingprozess	Belgoglot
huisvesting	Betriebsgebäude (Kontext: Bilanz)	(非会员)
inhaalslag	Aufholjagd	ElkeKoe
inspectiecapaciteit	Messdurchsatz	Gisela Germann
invulling aan deze behoeften	bedarfsgerecht	Tuliparola
kissebisse, intermediär,enstaat	streitend .....	(非会员)
kommer en kwel	Ist der Ärger schon programmiert	(非会员)
kort bij iemand staan	jemandem nahe stehen (hier: Nähe zu Kunden)	Arnold van Druten
langaan te schuiven	lange anstehen	Hans G. Liepert
lentefeestgangers	Besucher der Frühlingsfeier	Hans G. Liepert
loonstrook	Lohn-/Gehaltsabrechnung	Hans G. Liepert
luchtlagerblok	aerostatischer Lagerblock; Luftlager; Luftlagerblock	Gisela Germann
lunchbijeenkomst	gemeinsamer Mittagstisch	Gisela Germann

Portefeuille administrateur	Immobilienmanager	(非会员)
queries	Abfragen	(非会员)
recht-door-zee	direkt	(非会员)
schakelende meettaster	schaltender Messtaster	Gisela Germann
schaplegger	Einlageboden / Zwischenboden	Alexander Schleber
service punten	Servicestellen	Silke Streit
Telefonie	Telekommunikation	(非会员)
totaal feest	komplette Feier	(非会员)
totaal pakket	Gesamtpaket	Silke Streit
verantwoord ondernemen	Verantwortungsbewusste Unternehmensführung	(非会员)
volledig verzorgde catering	komplettes kulinarisches Angebot	Gisela Germann
winbaarheid	Gewinnung	ahartje
zijdestukken	Seidenarrangements, Seidengestecke	Silke Streit

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品