KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Petroleum Eng/Sci (325)

English英语译成Arabic阿拉伯语 translators (8073)
其它此语言对的在线词汇表 (44)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
onshore/offshore	الحفر والتنقيب في البر/الحفر والتنقيب في البحر	(非会员)
4D time lapse seismic survey	المسح الزلزالي رباعي الأبعاد (البعد الزمني)	...
a frac/wireline truck	frac/wireline شاحنة من نوع	Shazly
accomodation block	قاعدة التحميل	(非会员)
backwardation	زيادة سعر التسليم المبكر	Abdallah Ali
bean choke	صمام خانق ثابت	Shazly
Biofuels	الوقود الحيوي	Abdelmonem Samir
cap and trade system	الحد الانبعاثي و نظام المتاجرة	ghada-trans
cathodic	كاثودية	(非会员)
cementing flag sub	علامة تحتية لموضع تثبيت أنابيب بمشعب تفريع	(非会员)
coiled tubing	الأمبوبه الملفوفه علي بكره	zax
concession life	فترة الامتيازات	(非会员)
desktop evaluation	التقييم النظري	Waleed Mohamed
Directional Drilling	الحفر المائل (الحفر غير الرأسي)ـ	(非会员)
drive pipe	ماسورة توجيه الحفر	Hani Hassaan
Farm- out agreement	اتفاق/عقد من الباطن -اتفاق/عقد فرعي	Ehab Tantawy
formation	التشكيل الصخري	(非会员)
forward curve	منحنى العمليات الآجلة	Nadia Ayoub
gas-stripped oil	النفط الخالي من الغاز/ النفط المصفى من الغاز	(非会员)
ISH	Sharikat Alsofon Aldawleyyah (Al qabedhah)	zax

lift-gas injection control system	نظام تحكم بحقن غاز الرفع	(非会员)
liquid rain-out	ترسيب السائل	Shazly
logistics operations	العمليات اللوجستية	Waleed Mohamed
LPG prices	أسعار الغاز النفطي المسال	(非会员)
mud logging unit	وحدة تسجيل وتحليل بيانات طين الحفر	Shazly
Numerical "manipulated variables"	متغيرات رقمية قابلة للتعديل	Alaa Zeineldine
Offsites and Offplots	المناطق خارج موقع العمل وخارج مناطق العمل	Dina Abdo
Oxy-dehydrogenation Process	أزالة الهيدروجين (نزع الماء) بالأكسدة -من المشتقات العضوية	(非会员)
panic	تهلع\تضطرب	(非会员)
permits	رخص التنقيب	(非会员)
plus or minus infinity at infinite times	زائد أو ناقص عدد لا نهائي في أزمنة لا متناهية	Shazly
process equipment division	قسم معدات التشغيل	Shazly
Production Share agreement	إتفاقية التشارك في الإنتاج	(非会员)
proven recoverable oil reserves	احتياطات النفط المؤكدة القابلة للاستخراج	(非会员)
roll returns	عوائد التدوير/عوائد التداول	Shazly
safety water system	نظام السلامة المائي	(非会员)
Sensitivity maps	خرائط المناطق الأكثر حساسية	Mohsin Alabdali
Sirr Hazer	سر حضر	Doaa El Seify
Snubbing	الربط بالتشميع	(非会员)
spudding	طعن البئر	(非会员)