English英语译成Arabic阿拉伯语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 下一页最末页
e-class	للأقسام الإلكترونية	Ouadoud
also includes product support	تشمل أيضاً خدمة/دعم المنتج	(非会员)
Analytic Function Template	قالب الوظائف التحليلية	(非会员)
anet Internet	إنترنت أنيت	(非会员)
API	واجهة برمجة التطبيق	(非会员)
Automated Targeted Marketing Technology	تكنولوجيا التسويق الاوتوماتيكي المُوجَّه	(非会员)
autopilot feature in computers	خاصية الملاح الآلي بالحاسبات	(非会员)
Bluetooth	بلوتوث	Tamara Zahran
bookmarklet	علامة/إشارة مرجعية	(非会员)
boot	تحميل نظام التشغيل	(非会员)
Boot up	يبدأ التشغيل	Mohsin Alabdali
brightness of ambient light	سطوع الضوء المحيط/المكتنف	Ehab Tantawy
burn-proof technology	لمنع أخطاء الكتابة على الأقراص BURN-Proof تقنية	Shazly
CAD & CAM systems	نظامي الكاد و الكام للرسم و التصميم	(非会员)
calibration	معايرة /ضبط	Ahmed Ismail
catalog	كتيب العرض/ كتالوج	(非会员)
Cell chip	شريحة سِل	(非会员)
chain letters	رسائل متسلسلة	(非会员)
check box	خانة الاختيار / مربع الاختيار	Ahmed Ismail
COM-service	خدمة اتصالات	Shazly

compose communication	إعداد المراسَلات	Randa F
computerized accounting systems	نظام محاسبة آلي	(非会员)
context menu	قائمة السياق	Ahmed Ismail
Controls	ادوات تحكم	(非会员)
courseware	برنامج تعليمي	(非会员)
cross-platform	عبر المنصات/متعددة المنصات/متعدية المنصات	Abdelmonem Samir
data capture	حصـر البيـانات	(非会员)
dedicated	المختص، المتفرغ	(非会员)
Default	افتراضي - الوضع الافتراضي	(非会员)
default contacts	جهات اتصال افتراضية	(非会员)
Demanding	طلوب / طليب	(非会员)
Desktop Publishing	النشر المكتبى، النشر الصحفى	(非会员)
DHA	إدارة تسكين قوات الدفاع	Ehab Tantawy
dialog box	مربع حوار	(非会员)
Directorate of Host Nation Affairs	إدارة شئون الدولة المضيف	Amal Ibrahim
DISABLE	تعطيل	Abdulrahman Bustani
drag the slider	اسحب الزالقة	(非会员)
drop down menu	قائمة منسدلة	(非会员)
ego shooter	القناص البطل/قناص المقدمة	Ehab Tantawy
fine-tune	ضبط دقيق	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库