English英语译成Arabic阿拉伯语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
accuracy, precision, exactness and correctness	دقة وضبط وتماثل تام وصحة	(非会员)
3آ° 8` 4"	درجة - دقيقة - ثانية	...
Ain Oudrer	عين اودرير or عين و درير	Sam Berner
Al Nabia Bridge	جسر النابية	Abdelmonem Samir
Alexandria, Virginia	Transliterate original English terms in this instance	(非会员)
Alphanumeric	أبجدي عددي	(非会员)
Alsanamin	الصنمين	Abdelmonem Samir
aphylactic projection	إسقاط عشوائيّ	Lamis Maalouf
Asia-Pacific	اسيا و المحيط الهادي	(非会员)
Australasia	جنوب آسيا	(非会员)
BAKROUS (Syrian town)	بقرص	(非会员)
Basilica Julia	/بازيليكه/كنيسه جوليا	zax
Bedrock	صخر / قاعدة / أديم أساس وطيد - صَخْر الْأَدِيم	Ehab Tantawy
Behring's Straits	مضيق بهرنج/بيرينج	Ehab Tantawy
Chaconne	Chechen causes القضايا الشاشانية	(非会员)
Chinas	جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين (تايوان)ـ	(非会员)
Close (or tight) coupling	تقارن وثيق	(非会员)
Colorado River Estates	مجمع سكني أو ضاحية سكنية متكاملة في منطقة حوض نهر كولورادو	(非会员)
confluence point	NuqTat indemaaj = point of combination / integration / melding / joining	(非会员)
congressional district	دائرة انتخابية بأمريكا	Ali Al awadi

coordianted universal system	نظام التوقيت العالمي المنسق	Shazly
dateline	خط اختلاف التاريخ	(非会员)
delivery area	منطقة بريدية	(非会员)
Djahamama	جحمامة	Sam Berner
Djebel Gueldamane	جبال قالمة	Sam Berner
Djebel Semene	جبال صمانة	Sam Berner
Dohuk	دهوك (مدينة عراقية)	Waleed Mohamed
Douar el Keradid	دوار الكراديد	Sam Berner
Dungeness	دانجنيس, اسم قرية يقع على لسان بحري يحمل نفس الإسم في منطقة "كنت" في إنجلترا	(非会员)
elevation, altitude, and height	ارتفاع والثانية علو	(非会员)
extratropical	خارج المجال المداري	(非会员)
Fellah Industrial Zone	منطقة الفلاح الصناعية	(非会员)
Foret Affaine	فوري آفان	Abdelmonem Samir
Garden Island	جزيرة غنّاء	(非会员)
Ghelimiine	الغولمين	Sam Berner
grads or Gons	درجة زاوية دائرة اربعمئوية أو جراديان	Hassan Al-Haifi (wordforword)
Guerrouma	قرومة	Sam Berner
Hamedan	همدان	(非会员)
high tide	مد	(非会员)
Hurricane Jeanne	الإعصار جين	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库