English英语译成Chinese汉语翻译词汇表 - IT（信息技术）领域词条

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页最末页
"graffiti" pen-strokes	手写(输入)板	(非会员)
a caste system	等级制度/体系	(非会员)
a different color of money	同样是花钱，但性质不同	(非会员)
a drop down	下拉框或下拉列表	(非会员)
a propensity for underemployment	就业不足趋势	(非会员)
a smile without a cat	没有猫的笑	Julia Zou
a walk in the park	很容易发生	Wenjer Leuschel
air-quality	无线环境质量	(非会员)
air-side economizers	鲜风节能器	(非会员)
animation sequences	动画片断	(非会员)
audit trail	审计跟踪记录	(非会员)
becomes one	融合为一	(非会员)
boosts workloads	提高工作负载的处理能力	(非会员)
BT farms	"业务技术养殖场"	(非会员)
business formation	公司创建、组建	English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
cell radios	蜂窝无线电装置	(非会员)
change agent	变革推动者	(非会员)
change the mix	改变产品组合	(非会员)
changing things sensibly	理智的做出更改	(非会员)
churned out	产生（大量的）	Haiyang Ai

cloak and dagger	从事间谍活动的秘密机构	(非会员)
cobbled back together into a bootable system	恢复至可引导系统上	alvinliu
collocation facility	并置设备/装置	(非会员)
commercial viability	市场/商业生存能力	alvinliu
copy	复制	(非会员)
credit clawback	费用赔偿	(非会员)
customer master information	客户主信息	(非会员)
cute	另一种理解	(非会员)
cutting-edge customers	尖端客户	(非会员)
data expectations	数据预期	(非会员)
densely stackable	可密集堆叠的	(非会员)
discontinue Windows XP	停止销售Windows XP	(非会员)
do some simple key exchange	进行简单的密钥交换验证	(非会员)
DRM hooks	DRM钩子	(非会员)
dropped the IT	早已扔掉了IT	orientalhorizon
e-discovery	电子证据开示	orientalhorizon
electrical storms	电暴	(非会员)
Electronic Bill Presentment and Payment	电子账单呈递与支付	(非会员)
electronic hijinks	电子/网络恶作剧	(非会员)
European diacritics	欧洲文字的变音符/附加符号	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库