Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
29 Aug 2:03 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Accounting (1256)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 8 下一页   最末页
six months semestre (非会员)
"re-designated as" réévalué(e)s FIROOZEH FARHANG
"Sign-in" / "sign-out" signature à la prise en charge / signature au retour (非会员)
'Through' (Financial transaction processes) à travers / en passant par (transactions financières) DocteurPC
(budgets) as a dimension/account combination combinaison ligne/poste budgétaire (非会员)
... was to be ... devait être (非会员)
a Now Looks amount un montant estimé (非会员)
Account Payables Comptabilité fournisseur (非会员)
accountancy body un organisme comptable (非会员)
accounting ... must be towards a General Ledger account les écritures (comptables) ...doivent être prises en compte dans le grand livre (非会员)
accounting date on or before the closing date écriture à la date de fermeture ou avant (非会员)
Accounts receivable aging classement chronologique des créances Daniel Marquis
accrual account transaction history L’historique des écritures de provisions (非会员)
Accrual Assumptions estimations des provisions (非会员)
accrual basis méthode de la comptabilité d'exercice (非会员)
accruals total cumulatif / produits à recevoir (非会员)
accrued interest income intérêts courus Annike THIERRY
action executive director - action treasurer Action: Directeur Action: Trésorier MurielP
Additional Paid In Capital capital d'apport additionnel (非会员)
agreed upon procedures procédures convenues Huguette Matte
alliance revenues recettes / revenus du partenariat lorette
allowance(s) Dépendants DocteurPC
alpha-numeric alphanumérique (非会员)
Amortization journal entries écritures d'amortissement (非会员)
and the remedy of any person aggrieved by the sale et le recours de toute personne lésée par la vente Mireille K
annual audited financial accounts états financiers annuels audités Philippe Maillard
are automatically assigned lives se voient affecter automatiquement une durée de vie (非会员)
as Net Earnings as a % of Sales bénéfice net exprimé en pourcentage des ventes Nina Khmielnitzky
assembled workforce l'ensemble de l'effectif dextof
assess control risk below the maximum évaluer le degré de risque de non-contrôle inférieur au maxi (非会员)
asset backed securitization transactions opérations de titrisations garanties par des actifs (非会员)
Asset cost coût des actifs / coût des biens (非会员)
asset impairment réduction de valeur d'un actif / dépréciation d'un actif ...
asset roll-forward mise à jour (relevé) des actifs iol
at a contract level au niveau du/des contrat(s) kerbager
Audit confirmation letter/bank letter attestation bancaire saraja
Audited financial accounts comptes révisés Magali Brazier
b/fwd - c/fwd avant report à nouveau / après report à nouveau Christian Fournier
back-charging retrofacturation ou refacturation NewCal
bad debt accruals encours des créances douteuses/des impayés (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页