KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Sports / Fitness / Recreation (1496)

English英语译成French法语 translators (20355)
其它此语言对的在线词汇表 (118)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下一页最末页
DB ATB 6061-T6 Aluminum Front Triangle	partie avant du cadre en aluminium DB ATB 6061-T6	Nina Khmielnitzky
dead air space	poche d'air	(非会员)
dead ball shooting, Attacking headers,Close quarter passing	coup de pied arrêté, coups de tête offensifs, passes 'dans un mouchoir'	Michel Lévy
deadlift	soulevé de terre	(非会员)
deck jet	jets d'eau de piscine	(非会员)
defender race	les 11 challengers ( ou défis) et le détenteur de la Coupe de l'America s'affrontent dans les actes	(非会员)
Demolition derby	derby de démolition	(非会员)
depth winger	ailier polyvalent	(非会员)
desire line	sentier battu	Marion Delarue
ding	bosse	(非会员)
dip	dip	(非会员)
distance races	Courses de fond	(非会员)
district schedule (sport)	calendrier/planning (!) des rencontres locales	(非会员)
don't lock your elbow	garder le coude souple	Habib Mahammed
donkey kicks	ruades	(非会员)
double pad stack	arrêt des deux jambières et de la crosse (Hockey)	Michel Lévy
double-duty player	joueur à deux casquettes	Nancy Lynn Bogar
down ledge	muret (plat) descendant	Wendy Gosselin
down the middle	pas assez croisé/trop centré	(非会员)
drag-racer	pilote de dragster	(非会员)

draw leg/anchoring left hip down	déplacer la jambe vers la gauche/tout en maintenant la hanche gauche abaissée	(非会员)
drawer-load disc player	lecteur de disque à chargement par tiroir	Nathalie Reis
drill 'n' filled	traités par extraction au louchet creux puis remplissage	FX Fraipont
drill-filled session	session intense d'excercices pratiques	DocteurPC
drive and freewheel gear	pignon d'entraînement et de roue libre	(非会员)
driving range	practice	emiledgar
Driving Range Opens	terrain d'exercice	(非会员)
dropstep	pivot de renversement/enrouler	Arno
Dumbbell curls	flexions ....	(非会员)
early at the start	passer la ligne trop tôt	(非会员)
EBBA National Division 2 basketball team, NEWI Nets.	les Newi Nets, l'équipe de basket de seconde division de l'English BasketBall Association (EBBA)	Marion Delarue
eight-bearing 308Xe spinning reel	Moulinet à tambour tournant (à lancer léger) 308xe à 8 roulements	Nathalie Reis
eight-lane Grade A standard rowing course	champ de course à huit lignes d'eau de catégorie A	(非会员)
Elite swimming strength and conditioning suite	des installations permettant de travailler la puissance et le conditionnement physique ..	FX Fraipont
England football squad	Equipe d'Angleterre de football	(非会员)
English Schools Basketball Championships	championnats d\'Angleterre (inter)scolaires de basket-ball	Marion Delarue
enters the home straight (ici)	atteint la dernière ligne droite	Anne Patteet
equalizer in the final match	auteur du but d'égalisation lors de la finale	Claudia Iglesias
equine and sports science programmes	programmes scientifiques concernant le sport et l'hippologie	(非会员)
estimate-out feature	option score restant	Nathalie Reis