Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
6 Sep 19:54 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Law: Taxation & Customs (753)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 下一页
Account on reason for assignment to legal assistance procedure to be enclosed Les motivations de l'adjonction de/la soumission à une procédure d'aide juridique devront être incluses/jointes Yolanda Broad
accounted/accounting for 2 sens distincts: 1) déterminé(e) 2) responsable de boisa
Algerian common corporate tax regime fiscalité ordinaire s'appliquant aux sociétés (非会员)
and pending of the finalisation of the technical modalities et, dans l'attente d'un accord (非会员)
as a minimum au minimum Michael GREEN
at vesting au moment de l'acquisition DocteurPC
Base level niveau/seuil de base ou assiette Philippe Boucry
because in carries on business through pour la seule raison qu\'elle opère par l\'intermédiaire (非会员)
break this down into yearly amounts of entitlement répartissent la somme en montants annuels sur la pension de retraite DocteurPC
business and occupation taxes taxe d'affaires et impôt sur l'occupation des bâtiments et immeubles (非会员)
Buy-In Royalties redevances de rachat ...
by 28p in every £1 Laissez le "P" (非会员)
C.D.A. Code de déontologie des avocats DocteurPC
cola indemnité de cherté de vie (非会员)
consumption of a wasting asset absorption d'un actif non renouvelable. DocteurPC
corporate implementation stratégie d'implémentation (非会员)
corporate tax return package déclaration d’impôt sur les sociétés… (非会员)
create delegates créer des délégués Mariana Zarnicki
credit relief for foreign taxes déduction pour impôts payés à l'étranger LDupont
current exercise of extending le processus d'élargissement actuel (非会员)
demande de sauvegarde request for protection DocteurPC
disregarded entity entité non concernée GILLES MEUNIER
dual US/UK taxpayers (doublement) imposables / assujettis aux États-Unis et au Royaume-Uni Hugo
Enclose, but do not attach, any payment. (Veuillez) joindre votre règlement mais ne pas agrafer Juliette Scott
fasten assurer (非会员)
filing NRIT returns déposer une déclaration d'impôt sur le revenu des non-résidents (非会员)
fixed allowance scheme indemnité forfaitaire DocteurPC
fixed place of business adresse commericale fixe (非会员)
full assurance audit audit complet (非会员)
generation-skipping transfer taxes impôts sur les donations/successions sautant une génération (非会员)
in a full respect of conformément à Alexandra Breidenbach
in being at that date existant à cette date DocteurPC
in whose profit and loss account they are accrued cumulé dans le compte pertes et profits leur appartenant (非会员)
Incorrect dealing conduite déloyale (incorrecte) (非会员)
informal trade échanges commerciaux informels (非会员)
input VAT recovery recouvrement de la TVA sur les entrées d'immobilisations iol
judicial stamp duty droit de timbre judiciaire Philippe Maillard
loan relationship relation de prêt/emprunt (非会员)
national customs code code des douanes national Christine Cramay
netted off sont nivelés (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页