KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Computers: Software (2818)

English英语译成French法语 translators (20355)
其它此语言对的在线词汇表 (118)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下一页最末页
channel frequency, closed networks, DHCP lease time, access control, WAN privacy,	fréquence de canal, réseaux fermés,temps de location du PCDH, contrôl d'accés, la sécurité des réseaux étendus,	(非会员)
channel value	valeur de canal	(非会员)
channel vaults	chambre forte	DocteurPC
chaptered rowset	jeu de lignes organisées en chapitres	(非会员)
char- (abbreviation)	caractère	Angio
check-alives	des contrôles de fonctionnement	Els Hoefman
chunker	fragmenteur	(非会员)
civil & mapping	génie civil et cartographie	(非会员)
classify your issue	choisissez/précisez la nature de votre problème	catherine le yaouanc
click count	comptage / décompte des clics	Jean-Marie Le Ray
Click ‘n view	Cliquez et visualisez	(非会员)
Clip planes	plans de coupe	GILLES MEUNIER
Close the window with the focus	Fermez la fenêtre active.	Isabelle Buffard
Closed Source Software	logiciel de source fermée/propriétaire	NewCal
Collapsing Task Panes	des volets de tâches rétractables	NewCal
color coded by severity	avec un code dont la couleur dépend de la gravité	(非会员)
Color Critical Path	colorer le chemin critique	Arnold007
comb	peigne	(非会员)
command variation	variation de commande(s)	(非会员)
COMMENT instruction	instruction COMMENTAIRE	(非会员)

commission banding	commission(s) par tranches/commissionnement par tranches	Shaila Kamath
companion property	propriété associée	(非会员)
compiler	compilateur	Maria Karra
compiler enhancer	rehausseur compilateur	(非会员)
Complete your quests by search engine/phrase	Effectuez vos requêtes (demandes) par moteur/phrase de recherche	Eric Le Carre
computer desktop	bureau de l'ordinateur	kerbager
condition	.... condition anormale et donc un cas particulier.	NewCal
Conditions genrales	conditions générales	Paula Greyling
Configuration Archive Job	Travail d'archivage de la configuration	(非会员)
Configuration Archive Job does not have a saved counterpart.	Le travail d'archivage ne comprend pas de version sauvegardée correspondante (équivalente)	(非会员)
configure source code control integration	configurez l'intégration du contrôle (contrôleur) de code source	(非会员)
connecter le hardware “Parallele cable IV” au pc	connecter le matériel câble parallèle IV au micro-ordinateur (/à l'ordinateur)	(非会员)
connection avoidance; source quench;	prévention des encombrements, suppression de la source	(非会员)
consumer software	logiciel grand public	Eric Le Carre
content advisor	gestionnaire d'accès	(非会员)
Content Anchors	Ancres	(非会员)
contours	contours	Ségolène Neilson
copy on close replication option	option de réplication "copie à la fermeture"	Jacques DP
Copy-Protected	protégés contre la copie	(非会员)
core dump	core dump	(非会员)