English英语译成French法语翻译词汇表 - 化妆品、美容领域词条

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页最末页
Cellular Revitalization Age Renewal	Rajeunissement par revitalisation des cellules	(非会员)
ceramide conditioning restructuring complex	soin restructurant et conditionneur aux ceramides	(非会员)
Change good	changez en bien	(非会员)
chickweed	mouron blanc	Fanta
chocolate blonde	blond chocolat	marie-christine périé
cicle	Circle four (reasons)	(非会员)
Citrus bioflavonoides	bioflavonoïde d'agrumes	Nina Khmielnitzky
clinically formulated	formulé cliniquement	ACOZ
CN tariff.	tarif CN	vfouet
cocoamphodiacetate	cocoamphodiacétate	(非会员)
collagen fleece mask	masque au collagène en feuille	Sonia Gouin
comb stick	Peigne-fourchette	MYRIAM DUPOUY
Compact/ loose powder container	poudrier pour poudre compacte ou libre	(非会员)
concealer	anti-cernes	(非会员)
Congested pores	pores obstrués	(非会员)
control creating texture	pour une maîtrise parfaite de vos cheveux...	(非会员)
copaiba balsam	COPAIBA (Baume amazonien de)	Felicite Robertson
cosmeceutical	cosméceutique(s)	(非会员)
criss-crossed	entrecroisés	Carmen Schultz
Cross fibers	fibres croisées	(非会员)

cross-check all sections in the opposite direction	vérifier toutes les sections en sens inverse	Ségolène Neilson
curl-vacious curled-up SPRAY	atomiseur à bouclettes ondulant	Marie Tourchin
d-alpha tocopheryl acetate	d-alpha tocophéryl acétate	Felicite Robertson
damaged moisture-holding areas	zones endommagées retenant l'humidité	(非会员)
davana	Davana	Felicite Robertson
decolletage	décolleté	(非会员)
decyl polyglucose	decyl polyglucose	Yolanda Broad
Deep Sea Cleanse Treatment	soin désincrustant fraîcheur marine	(非会员)
deep-whitening effect	qui blanchit en profondeur	(非会员)
defining system	système de définition (des boucles)	(非会员)
deshed	spécial bourre	(非会员)
detangling	démêlage	(非会员)
determined not to increase	qu'on a établi qu'il n'augmente pas	Nancy Lynn Bogar
development of the product	l'action du produit	Socratis VAVILIS
drop dead red	rouge fatal	(非会员)
dropper	compte-goutte	(非会员)
drydown	notes de fond	(非会员)
Ear Taper Attachment Comb	guide pour le tour d'oreille	(非会员)
electroplated either shiny or using brushing techniques	plaqué avec fini brillant ou brossé	(非会员)
even out	unifier	Carole Paquis

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库