KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Economics (2475)

English英语译成French法语 translators (20355)
其它此语言对的在线词汇表 (118)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页最末页
metallurgical routes	procédés métallurgiques	jemo
mid-tier resource stocks	valeurs spécialisées en ressources naturelles, à capitalisation moyenne	(非会员)
middle low end	au milieu de la tranche inférieure	(非会员)
miles	points voyage / miles	lorette
Minding your Ps & Qs	the limits of our profession...	Nathalie Reis
monetary creation/money creation	création de monnaie	(非会员)
monetary unit of account	unité monétaire de compte	(非会员)
monetize / monetization	encaisser pour réinvestir/réinvestissement	(非会员)
Monitor	observateurs (en matière de veille économique)	(非会员)
Month End Statements	déclarations de fin de mois	(非会员)
MST	multi technical services /services multi-techniques	Béatrice Sylvie Lajoie
Multilateral Instrument 45-102 Resale of Securities	valeurs de reventes d'instrument multilatéral 45-102	France Mercier
native workers	main-d'oeuvre nationale	(非会员)
net factor income (NFI)	revenu net des facteurs (RNF)	(非会员)
niche brands	marques spécialisées (dans un créneau particulier du marché)	Thierry LOTTE
NICI – National Innovative Capacity Index	Index d'innovation	Odette Grille
of the higher of the European inflation rate/but not to changes	au taux d'inflation européen le plus fort/mais pas aux fluctuations	(非会员)
of the upper teens to the low twenties	aux alentours de 20 %	virgynet
off-cycle bonus	prime exceptionnelle	Suzy G
on a price-earnings basis	sur la base du ratio cours/bénéfice par action	(非会员)

on January’s 19-month high.	du mois de janvier, le plus haut sur de ces 19 derniers mois	Nathalie Reis
one-time-license-fee	paiement/versement d'une somme forfaitaire unique	Diane de Cicco
one-time/first-year costs	les côuts pour la première année représenteraient en une fois...	iol
operating and investment credentials	(des investisseurs) qui ne manquent pas de références dans le domaine industriel et du point de vue financier	(非会员)
opportunity cost	une perte d'opportunité	(非会员)
out-of-station allowance	indemnité de séjour	Philippe Maillard
outlier	(dans ce contexte) personne ayant un comportement tout à fait hors norme	(非会员)
output	production	Bianca Fogarasi
output gap	ecart de production	...
output performance plan	prévision de rendement	(非会员)
overnight rate	taux au jour le jour	(非会员)
paper economy	économie virtuelle / synthétique	Cecile Frenette
parking bay (ici)	faire une pause	Nathalie Reis
path-dependency	en fonction de leurs origines / leur parcours	Aurélie DANIEL
performance payout	prime de performance	Carole Paquis
personal information agents	agence de renseignements personnels	(非会员)
PLC	société privée à responsabilité limitée	(非会员)
post-market surveillance data	Données de surveillance après la mise sur le marché	Alexandra Breidenbach
pre-call plan(ning)	préparation de l'appel	Stéphanie Soudais
private consumption	consommation des ménages	(非会员)