Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
10 Oct 20:24 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Energy / Power Generation (959)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 下一页   最末页
exit head losses perte de charge à la sortie (非会员)
Field Storage Instructions instructions relatives à l'entreposage sur site France Mercier
Heat Recovery Steam Generators (HRSG Générateur de vapeur à récuperation de chaleur Florence B
higher variable expenses charges (frais) variables plus élevés Morgane17
(Central Market) Meter Operator Opérateur de comptage (du Marché Central) (非会员)
(combination of) regional mix (combinaison de) facteurs régionaux Proelec
(our) comprehensive service facility des moyens détaillés/complets de notre service après-vente Proelec
- - Florence B
12V, 7.2 Ah sealed lead acid type battery. batterie acide-plomb scellée 7,2 Ah, 12 V, (非会员)
330 kpph of medium pressure steam 330,000 (kilo) livres (de vapeur) par heure à pression moyenne Robert Frankling
3lo de 3ème ordre inférieur Proelec
affiliate société affiliée (非会员)
Airflow débit d'air Gayle Wallimann
annual disgression rates écart annuel entre les tarifs Sébastien Ricciardi
approximation switch interrupteur de proximité (非会员)
as conditions demand en fonction des conditions ambiantes Nathalie Reis
at multiple load levels à de multiples niveaux de charge (非会员)
automatic control from wall commande automatique par interrupteur mural [ou par commande à distance] (非会员)
Auxiliary powered avec alimentation électrique auxiliaire (非会员)
Back off diode diode de roue libre lauremar
Balance of plant Équipement auxilliaire Martine COTTARD
Balancing Market submission soumission au/sur le marché d'équilibrage (非会员)
ballast water networks réseaux d'eau / des eaux de ballast (非会员)
band-engineered réalisés sous forme de ruban(s) Proelec
baseload plant Centrale de base Karima Afchar
basket style lift élingue plate Marianne Germain
blade pale Michel Lévy
blue voltage tension bleue Geneviève Granger
Bridging capacitors condensateurs en (de) dérivation (非会员)
Bushings raccords de réduction, bagues, douilles France Mercier
Cable and set housing trunking boîtier de jonction téléphonique et de câble Robert Frankling
calor gas gaz en bouteille Proelec
central heating and air conditioning system système de chauffage et de climatisation Daniel Marquis
circuit control contrôle de circuit Florence B
closet à coté du (非会员)
coal-to-liquid production production de charbon liquéfié (非会员)
collection cavity cavité de collecte Valérie Lapotre
Combined Cycle/Cogeneration power plant (Cogen) centrale de cogénération/centrale à cycle combiné Jérôme Haushalter
common measurement and energy pulsing pin-out le seul connecteur rassemblant à la fois les branchements... (非会员)
complementary metal oxide semiconductor semi-conducteur complémentaire à l’oxyde de métal (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di
Lily Zhang, Liangjun Gu, WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页