Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
10 Oct 19:40 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in IT (Information Technology) (2534)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   最末页
“System Preferences” préférences système (非会员)
Business Service Management (BSM) BSM France Mercier
keep a session sticky assurer / garder une session permanente Geneviève von Levetzow
legal title to recorded assets .....possède les droits légaux sur des actifs enregistrés.... boisa
media support (d'enregistrement) (非会员)
networked information communications technology services (fournisseurs de) services technologiques de communications informatiques en réseau ...
TCP/IP control networks and data historian réseaux de commande TCP/IP et historique de données (非会员)
"drop on" reading surface vitre boisa
"Information Rights Service for Microsoft Office" Service des droits relatifs à l'information (非会员)
"path" and "collapsed" chemin/route , réduits/repliés/non développés/inactifs (非会员)
"Ring Hub" Anneau des ressources (非会员)
& amp &/et Martine COTTARD
'Wheeler-dealing' combines Philippe Maillard
-- -- Yolanda Broad
-- -- Yolanda Broad
...caused all incoming orders to crash interrompu le traitement (非会员)
...day result file... le fichier des résultats du jour / quotidiens (非会员)
...in the further course... par la suite (非会员)
128-bit cipher strength cryptage 128 bits Nina Khmielnitzky
2 main views, display View 2 vues principales/2 affichages principaux (非会员)
3 form factor facteur de forme 3 (非会员)
40 lb. paper / 80 pound paper 150 gm/m2 et 300 gm/m2 (非会员)
64 and 128 bit auto-sense détection automatique de mode 64 / 128 bits Tony M
86-based personal computer PC d'architecture x86 (非会员)
<sum> <a href="http://RHIMIMC/rhimimc.htm" target=_blank>Team Rules Règlement de l'équipe Odette Grille
a leading enterprise solution core un des principaux socles technologiques d'entreprise Eric Le Carre
a migration to all Internet Protocol” networks passer aux réseaux tout IP (非会员)
a pack rat ne se débarrasse de rien Jacques Desnoyers
a part quote devis des pièces (articles) (非会员)
a point of note un point à noter Martin Cassell
a proprietary user management system système propriétaire de gestion utilisateur (非会员)
a push-rule server un serveur de pousser Jacques Desnoyers
a real time exchange of selected data un échange en temps réel des données sélectionnées (非会员)
a website set up la mise en place d'un site Internet (ou web) (非会员)
ABCD (Assumption Based Communication Dynamics) ABCD (Dynamique de communication basée sur les hypothèses) Anna Maria Augustin
Ability to integrate with current environment capacité à s'intégrer à l'environnement actuel Valérie Cromphaut
ABP Ambulatory Blood Pressure - PA ambulatoire (非会员)
Account authority levels Niveau d'autorité pour les (des) comptes (非会员)
accountability redevabilité / devoir de rendre des comptes (非会员)
Active maintenance customers Clients ayant souscrit un contrat de maintenance (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di
Lily Zhang, Liangjun Gu, WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页