Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
20 Aug 10:44 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Investment / Securities (635)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 下一页   最末页
"the appropriate authorized Officer or Trustee" l'Officier ou l'Administrateur/Administratrice autorisé et approprié (非会员)
account carrying broker courtier domiciliataire Catherine Antheunissens
An anual league table of analysts palmarès annuel d'analystes financiers Philippe Boucry
annual sustainable distributable cash flow liquidités continuellement disponibles/distribuables pendant l'année ...
balanced managers managers équilibrés (非会员)
bid to bid évolution historique (bid to bid) (非会员)
bonding purposes pour cautionnement DocteurPC
CAD ratio ratio d’adéquation des fonds propres Béatrice Sylvie Lajoie
cash requirements besoins de trésorerie ou de liquidités (非会员)
chief quantitative strategist stratégiste quantitatif en chef Jean-Marie Le Ray
client money account un compte client (非会员)
commodity (type) business créneaux très concurrentiels Arno
component assets élément d'actifs (非会员)
controlled crib swap différentiel Delia Georgescu
deep discount broker Courtier à escompte exécutant (非会员)
depository receipt for shares certificat de dépôt des titres/actions (非会员)
dive into cold water piquer un plongeon Catherine Antheunissens
downgrade dégradation, déclassement Michaël Grant
drawdowns for funds tirages de fonds / versements de souscriptions / appels de tranches Hugo
driven investment solutions voir explication (非会员)
dual listing double cotation (非会员)
Evaluation and no responsibility is taken for the accuracy of same. nos dégageons toute responsabilité en cas d' inexactitude de ces mêmes renseignements. (非会员)
exit-stop exit-stop Emilie Laferrière
expensing stock options passation en charges des options d'achat d'actions Jacqueline Johnston
filter screen écran de filtrage (非会员)
flagship low volatility range gamme de fonds vedettes à faible volatilité HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
fully-priced (stock exchange) être à son juste prix (非会员)
fund-of-hedge funds product fonds d'investissement en fonds de couverture (hedge funds) (非会员)
good certificates ertificats valides/respectifs/correspondants Yolanda Broad
goods receipt and goods issue reçu de quai et borderau d'expédition (非会员)
headline coupon coupon nominal (非会员)
helping to plan exit aider à définir une stratégie de sortie ...
holdings positions (非会员)
in a deposit of securities sur un compte-titres (非会员)
In May, the US trimmed benchmark government yields further. la baisse du rendement des obligations d'etat americaines de reference a continue en mai (非会员)
in notional currency sizes en/selon les montants notionnels de la devise (非会员)
indemnity form Formulaire de garantie Yolanda Broad
inflation carry portage d'inflation Jacqueline Johnston
integral increment incrément intégral/augmentation intégrale DocteurPC
Interest rate spread product produits de spread de taux d'intérêt Jacqueline Johnston

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页