KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Medical (general) (2452)

English英语译成French法语 translators (20355)
其它此语言对的在线词汇表 (118)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 下一页最末页
Chemistry cell panel	Bilan biologique chimique (sanguin)	(非会员)
chemistry manager for life support	responsable chimie pour groupe de filtration aquarium	FX Fraipont
chest heaviness	lourdeur à la poitrine	Nancy Lynn Bogar
chest physician	Pneumologue, Phtisiologue, Chirurgien thoracique, Interniste	(非会员)
chest wall justification	- clichés adaptés à la morphologie de la patiente (visibilité de la	(非会员)
chief health officer	Médecin hygiéniste en chef (Canada)	(非会员)
chief physician / head physician	Médecin chef (de service) / Directeur médical	(非会员)
child health surveillance targets	Objectifs/éléments de suivi en pédiatrie ou de surveillance pédiatrique	(非会员)
childproof	voir explications	Catherine GUILLIAUMET
cholangiogram	cholangiogramme	(非会员)
cholecystic diseases	Cholécystopathies	Catherine GUILLIAUMET
Chromosome analysis	analyse chromosomique	Mireille K
chronic infective process going on	processus infectieux chronique des sinus frontaux	(非会员)
chronic leg injury	blessure à la jambe occasionnant une douleur chronique	(非会员)
Chronic Lymphocytic Leukaemia	Leucémie lymphoïde chronique	Audrey Petitjean
CIA / non-CIA study	étude sur l'anémie induite par la chimiothérapie ou non	(非会员)
cicatricial results	résultat cicatriciel ; cicatrisation / cicatrice	(非会员)
cisterns	citernes	Mireille K
claims about mortality	affirmations concernant le taux de mortalité	(非会员)
class effect	effet de classe	(非会员)

clear and present dangers	agressions manifestes et immédiates	M A Dionne
clear liquids	boissons légères	sporran
clear surface	transparent	kerbager
clearance	espace	(非会员)
clearance	clairance	...
clinical diagnosis	diagnostic clinique	(非会员)
clinical educator	formateur clinique	...
clinical focus areas	domaines d'intérêt clinique	marie-christine périé
Clinical laboratory evaluations/ assessments/ tests	examens biologiques	(非会员)
clinical nurse	infirmier / infirmière	NewCal
clinical practice	cabinet médical	Eliane Bannwarth
clinical track chairman	le président de la section clinique	Mireille K
clinical-stage pharmaceutical company	Société pharmaceutique spécialisée dans les essais cliniques	(非会员)
clinician-administered questionnaire	questionnaire administré par le clinicien	(非会员)
Clip	Agrafes	(非会员)
clitoral hood	capuchon du clitoris/clitoridien	marie-christine périé
Closed heart beating and off pump	coeur fermé battant sans assistance circulatoire	(非会员)
Closed heart beating and partially on pump	coeur fermé battant avec assistance circulatoire partielle	(非会员)
Closed heart stopped and fully on pump	coeur fermé arrêté avec assistance circulatoire	(非会员)
clustered or scattered individual moderate numbers of hemosiderin laden macropha	nombre modéré de sidérophages agglutinés (ou en grappes) ou épars	(非会员)