KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Computers: Software (2276)

English英语译成German德语 translators (14358)
其它此语言对的在线词汇表 (77)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下一页最末页
blue-ribbon	hochkarätig (besetzt)	Anne Spitzmueller
bodies of function and methods	Rümpfe / Implementationsteile von Funktionen bzw. Methoden	Steffen Walter
body	Textteil	(非会员)
body of work	Funktionseinheit	Lydia Molea
bookmark	Textmarke	LegalTrans_
boot loader	Boot-Loader	(非会员)
bootloaders	Bootloader / Bootlader	(非会员)
Bounce Back	zurueckprallen	(非会员)
bounding curve	Grenzkurve	Gabriele Jabouri
broken shortcuts	defekte Verknüpfungen / nicht mehr funktionsfähige [funktionierende] Verknüpfungen	Katrin Lueke
browse to the location to which you are copying	wechseln/navigieren Sie zum Speicherort, an den Sie die Bilder kopieren möchten	VeronikaNeuhold
buffer count	Pufferanzahl	(非会员)
build	Version	Steffen Walter
Build Phase	Build-Phase	(非会员)
build slide	animierte Folie	ibz
building market momentum for adoption (software system)	Markt-Momentum für die Akzeptanz von (Nachfrage nach) eLearning-Systemen entwickeln...	(非会员)
built around 100% Java rule-based core technology	aufsetzend auf eine vollständig auf Java(-Regeln) beruhende Kerntechnologie	(非会员)
Bulk Action	Sammelbearbeitung	Marcos Guntin
bulkfile	große Datei - Großdatei	(非会员)
bulleted and numbered lists	Aufzählungslisten und nummerierte Listen	(非会员)

bundled supersets	gebündelte Software	(非会员)
bursting	Berichtsverteilung	(非会员)
business and life events	Ereignisse im beruflichen und privaten Bereich	(非会员)
Business Ethics Policy	Richtlinien/Kodex zur Geschäftsethik/Unternehmensethik	(非会员)
Business Intelligence	Business Intelligence	Stefanie Sendelbach
business retention policies	Archivierungsvorschriften/-bestimmungen für Unternehmensdaten	Hans G. Liepert
business uses	Anwendungen im betrieblichen Bereich	...
calculated field	berechnetes Feld	(非会员)
call into	in Anspruch nehmen, sich wenden an	(非会员)
callout	Referenz	(非会员)
Can be used as a Work In Progress Tool	Kann auch für Work in Progress eingesetzt werden.	Anne Schulz
cancelled balance	stornierter Saldo/Auftragssaldo, stornierte Restmenge	(非会员)
Cannot send USB descriptor-Host failure	USB-Descriptor kann nicht gesendet werden - Host nicht erreichbar	(非会员)
capability document	Beschreibung der Funktionalität // Funktionalität der Software xyz im Überblick	(非会员)
capability operating system	Capability-basiertes Betriebssystem	Sandra Gerstner
capillary solid coupling	feste Kappilarverbindung	(非会员)
carbon reporting, carbon tracking and carbon management systems/software	Systeme/Software zur Verwaltung, Berichterstellung und Nachverfolgung von CO2-Emissionsdaten	Steffen Walter
carriage return	Wagenrücklauf	INES Reisch
cartesian image	kartesische Darstellung	Steffen Walter
case management track	Case-Management-Protokoll	Birgit Pfaffinger