Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
8 Sep 12:31 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in IT (Information Technology) (2025)




Online Backup - Memopal
ProZ.com prequalified jobs


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   最末页
“plug and play” functionality "Plug and Play"-Funktionalität Elvira Schmid
end-user customers Endkunden (非会员)
Master Terms of Service Hauptbedingungen/Hauptbestimmungen (非会员)
socializes the process vermittelt den Prozess (非会员)
takes its design one step further Webdesign ist für viele ein Handwerk - für uns ist es eine Kunst. Marion Hallouet
the only true IP multicast extranet das einzige IP-Extranet mit echter Multicast-Adressierung ( (非会员)
"Backup folder" Sicherungsordner erstellen (非会员)
"Enable cookies for the originating web site only" (Netscape) Cookies nur von der ursprünglichen/Original-Website annehmen Elvira Schmid
"in the cloud" provider Anbieter von "On-Demand-Computing"-Dienstleistungen Johanna Timm, PhD
"mashup" applications Mashup-Anwendungen (非会员)
"Microsoft Office Web Components" Microsoft Office-Webkomponenten (非会员)
"one-two punch" of insight and action schlagkräftige Kombination aus Erkennen und Handeln (非会员)
"rogue" services potentiell "gefährliche" Services (非会员)
"with-it" younger generations junge Generationen, die wissen, was "abgeht" Anne Spitzmueller
#1 in share, 400.000+ clients Nr. 1 im Markt, über 400.000 Kunden Steffen Walter
... running PPPoE ... mit PPPoE; ... PPPoE verwendet Simon Kramer
...led to the phenomenon of data centre sprawl. ...hat zur starken Verbreitung von Datenzentren beigetragen. (非会员)
...that ebusiness is as prosaic as it gets ... E-Business für die meisten Unternehmen schon Routine ist (非会员)
1 High Priority Update found 1 Update mit hoher Priorität gefunden (非会员)
1 Item Remaining noch 1 Element (非会员)
1-way, 2-way, 4-way server 1-Wege-, 2-Wege-, 4-Wege-Server ...
20% points vs 20% + points 20 Prozentpunkte / über 20 Prozentpunkte (非会员)
3 way match queue Zuordungs-Warteschlange Verena Schmidt
3rd level technical leadership 3rd-Level-Leitung der technischen Problemlösung Stefanie Guim Marce
3x product to services ratio Verhältnis Produkte zu Diensleistungen: 3 zu 1 Victor Dewsbery
ABC and customer proprietary zur ausschließlichen Verwendung durch ABC und Kunden Steffen Walter
absolutes umschreiben (非会员)
access portion Installation des Zugangs (非会员)
accessibility software Software für barrierefreien Zugang / barrierefreie Software Steffen Walter
accommodations for project implementations hier: Kapazitäten für Projektimplementationen ElliBe
Accordion style leg Scherenarm mit Saugfüßen (非会员)
account authority levels Berechtigungsstufen (für Benutzerkonten) (非会员)
ACL Zugriffssteuerungsliste Brandis
across the distributed enterprise unternehmensweit (非会员)
across the XX lifecycle über den gesamten Lebenszyklus der/des XX (hinweg) (非会员)
actionable durchführbar / realisierbar / umsetzbar / praktikabel (非会员)
Active Directory Sizer Active Directory Sizer (非会员)
added value engineering (CAE/CAD/CAM) Nutzung von Wertschöpfungspotentialen (非会员)
adds to the price and raises the price per gigabyte. erhöht sowohl die Gesamtkosten als auch die Kosten pro Gigabyte (非会员)
administrative panel Back-End / Administrationsoberfläche (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页