KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源

Translators in Mathematics & Statistics (360)

Advertise here

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 下一页最末页
1-sigma error	Standardabweichung 1	Klaus Hartmann
2-sided log rank test	Log Rank/Mantel-Cox Test	TranslationMD
add up to one	insgesamt 1 ergeben	Sonja Schuberth-Kreutzer
something will happen whenquestions	Fragen der Art: "Wann wird etwas geschehen?"	Harry Bornemann
Bode obstacle	Bode-Hindernis	Christine Lam
by	multipliziert mit	Lucius Passani, Ph.D.
calculate against	die als Grundlage für die Berechnung	Harry Bornemann
calculus class	Infinitesimalrechnung	(非会员)
cell collapsing	Zusammenfassen von Zellen	Sonja Schuberth-Kreutzer
Chinese remainder	chinesischer Restesatz	(非会员)
co-prime	koprim	(非会员)
conditional logistic regression	bedingte logistische regression	(非会员)
core set measures	Maßnahmen/Therapieziele für (ICF-)Mindeststandards ("Core Sets")	Steffen Walter
counterbalanced crossover design sci studies	(aus)balanciertes Crossover-Design	Steffen Walter
crate	Überrahmen / Crate	Natascha Spinetto
crude odd ratio	nicht-adjustiertes (rohes) Quotenverhältnis	TranslationMD
cutoff, cutoff value	Grenzwert	(非会员)
cyclotomic polynomial	Kreisteilungs-Polynom	(非会员)
cylindrical shells method	Verfahren der Integration über Zylinderschalen	(非会员)
d/dt, prime, dot notation	d/dt-, Prim-, Punktnotation	Constanze Ruether

deep-sleep shutdown	Ruhezustand	(非会员)
demographic validation report	Bericht zur Validierung der demographischen Daten / Gültigkeitsprüfung [Validierung] der demographischen Erhebungen	Ingeborg Gowans
denominator / numerator	Nenner/ Zähler	(非会员)
derivatives extrema	Extremstellen der Ableitung	(非会员)
diagonal averaging	diagonale Mittelwertbildung	...
Difference From Control Test	Difference-From-Control-Test (Probe-Standard-Differenz-Test)	(非会员)
discordant pair analysis	Analyse diskordanter Paare	(非会员)
does not affect	beeinflusst nicht	Steffen Walter
double regression	Zweifachregression	(非会员)
ejection fraction	Auswurfsfraktion	(非会员)
ellipse of radii	Ellipse mit den Halbachsen	(非会员)
Expected Loss as percentage at limit	erwarteter Verlust (in %) bei einem Konfidenzintervall von:	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
five thousand million years	fünf Milliarden Jahre	Alexandra Collins
fixed mass division	Aufteilung in massengleiche (Sekundär-)Proben / Proben gleicher Masse	(非会员)
fractional factorial design	teilfaktorieller Versuchsplan	Steffen Walter
full analysis set	Gesamtgruppe	Gert Sass (M.A.)
gauge chart	Tachometerdiagramm	(非会员)
geometrical centres	geometrische Zentren	Susanne Stöckl
half of five profiles	vier Profile	Natascha Spinetto
harmonic restraint test	Oberschwingungs/test/prüfung/messung	(非会员)