KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ambient food	alimenti non deperibili a temp. ambiente	Easytrad di Pamela Brizzola
biodisponsibility	biodisponibilita	(非会员)
Blackstrap Molasses	melassa nera	Shera Lyn Parpia
brew	ciclo di lavorazione	Sarah Jane Webb
butcher-type meat cuts	tagli	(非会员)
cross contact	contaminazioni crociate	Vania Dionisi
cultural bias	pregiudizio culturale	sabina moscatelli
edible wafer paper	carta di riso commestibile	teapozzi
Feeding Guide	razioni giornaliere (e modalità d'impiego)	(非会员)
for full enjoyment we recommend that you change to XXXX over a period of 5 days	perche' il cane possa accettarlo...(continua)	Miguel Angel Leveratto
N substances	Sostanze azotate	(非会员)
nitrogen shuttling	trasporto dell'azoto	Cecilia Di Vita
olio di cima	olive oil produced from olives picked from the trees	Federica Masante
performance nutrition	integratori alimentari per lo sport	Giuli
phytomins	fitochimici	(非会员)
please note that these recommendations are for guidance only	le istruzioni/raccomandazioni riportate sono puramente indicative	Miguel Angel Leveratto
pump-controlled tube	infusore a pompa	Cecilia Di Vita
split insulin	split proinsulina	(非会员)
stick margarine	margarina solida	Gilberto Lacchia
Trace Minerals	minerali traccia	Giuli

whole grain	cereali integrali	Giuli