English英语译成Japanese日语翻译词汇表

KudoZ开放词库

KudoZ

KudoZ open glossary

相关资源

English英语译成Japanese日语 translators (5694)

其它此语言对的在线词汇表 (18)

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a mineral in suspension	懸濁液中の金属微粒子	(非会员)
accelerated lead discovery	リード（リード化合物）の早期発見	kokuritsu
bioreducible	(生物的に)還元される	Yutaka Matsumoto
Block with 150 mL for 1 hour.	遮断する。	(非会员)
compendial	簡易検査	(非会员)
density readout capabilities	読み取り速度と強度の選択が可能	(非会员)
destructuring	FYI	(非会员)
diffusion controlled	拡散律速	(非会员)
dilution profile	希釈プロファイル	(非会员)
drug safety organization, study delivery organization	薬物安全規制団体、研究成果実施団体	humbird
excipient for one tablet made up to	１錠用の賦形剤（最大）：１ｇ	(非会员)
Fluticasone Propionate	プロピオン酸フルチカゾン	(非会员)
hydrocortisone hemisuccinate	ヘミコハク酸ヒドロコルチゾン (or ヒドロコルチゾンヘミサクシネート)	(非会员)
Independent study	医師主導治験/自主臨床研究	(非会员)
indication	適応(症）	Yuki Okada
Investigator's Agreement to Assure The Undertaking Of The Study	受託研究契約書	(非会员)
monocloncal antibody agent	see comment	(非会员)
polyortho ester	ポリオルトエステル	(非会员)
Precursors Control Act	毒物及び劇物取締法(先駆物質規制法）	Droz
proconvulsant	痙攣誘発剤	(非会员)

progress curve	プログレス曲線	(非会员)
reimbursement	償還	Yuki Okada
retrospective historical control	過去の他患者症例との対照	(非会员)
SAMe	SAMe, サムイー	(非会员)
scotopic b-wave	暗順応B波	cinefil
slow-binding inhibition	遅延結合性阻害	(非会员)
The design intent criterion of maximum discrimination is intended to allow ...	the design intent criterion of maximum discrimination is intended to allow	(非会员)
thiolytical	チオール開裂の	(非会员)
Tuohy Borst valve	(ネジ式)ロック	Yutaka Matsumoto
unchanged-5-FU	未変化体の５−フルオロウラシル、５−フルオロウラシル未変化体	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品