English英语译成Polish波兰语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
'green marijuana' - konopia zwyczajna	zielona marihuana	Caryl Swift
adenosine deaminase (ADA)	deaminaza adenozyny	Anna_B
angelica	Arcydzięgiel Litwor	(非会员)
ślazowiec pensylwański	Virginia fanpetals (Sida hermaphrodita Rusby)	(非会员)
bed	podłoże	(非会员)
biolistic delivery	mikrowstrzykiwanie, mikroiniekcja	Anna_B
bladder	wyciag z morszczyna pecherzykowatego	Lota
bolting	tu: wydanie pędu(-ów) nasiennego(-ych); wydanie pędu(-ów) kwiatowego(-ych)	Anna_B
bór bażynowy	Baltic dune Scots pine woods	(非会员)
bracteoles	liście przykwiatkowe	Maciej Andrzejczak
brown larch plantation	plantacja brązowych modrzewi	(非会员)
burry	kolczasty	Lota
calyx	kielich	Caryl Swift
campanula	dzwonek	(非会员)
cane	pędy	Lota
canna lily	paciorecznik ogrodowy	(非会员)
cassava	maniok	(非会员)
catbriar	smilaks	(非会员)
codon	kodon/triplet	Anna_B
colas	szczyty, (sl.) topy	Piotr Rypalski

compound granules	ziarna złożone	Maciej Andrzejczak
compressed air noise	hałas sprężonego powietrza	(非会员)
convolvulus	powój	(非会员)
crystal sheath of calcium oxalate	krystaliczna otoczka szczawianu wapnia	Maciej Andrzejczak
D. foliosa	storczyk Dactylorhiza foliosa	Rafal Szypulski
dicotyledon	dwuliścienny	(非会员)
echinacosides	echinakozydy	Pawel Bartoszewicz
fennel	Fenkuł włoski, koper włoski	Lota
first true leaves	pierwsze liście właściwe	(非会员)
flat peach	brzoskwinia płaskoowocowa	(非会员)
flat-leaf parsley vs. curly-leaf parsley	pietruszka naciowa gładka vs. pietruszka naciowa kędzierzawa	Joanna Borowska
florida beggarweed	Desmodium tortuosum=Desmodium purpurea Desmodium=manayupa	Ossetta
foxglove	naparstnica	Katharina Wawrzon-Stewart
fracture - short	przełam - kruchy	Maciej Andrzejczak
ground elder	podagrycznik pospolity	(非会员)
heartwood	twardziel	azalia
horseradish peroxidase	peroksydaza chrzanowa	Anna_B
hydroxycinnamic derivatives	pochodne kwasu hydroksycynamonowego	Pawel Michniak
Indian paintbrush	Castilleja linariaefolia	Sylwia Lewinska
induvial fold	przysadka	Maciej Andrzejczak

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库