English英语译成Polish波兰语翻译词汇表 - 化妆品、美容领域词条

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
"bred" composite faces	sztucznie wygenerowane	...
Agent Provocateur scanties	slicznotki z FHM (magazyn dla panow) odziane w skapa bielizne firmy Agent Provocateur	...
airless tube	butelka z dozownikiem (typu airless)	(非会员)
anti-aging cream	zapobiegający procesom starzenia	(非会员)
bright eyes	jasne spojrzenie	(非会员)
cellular recuperator	aparat do (komórkowej) odnowy biologicznej	(非会员)
centerfold	rozkładówka	(非会员)
conditioning massage	masaż kondycyjny	(非会员)
congesting cream	krem drenujący	(非会员)
cools off the blueprecious stone	.... łagodzi szafir	(非会员)
Deliver system direct coaescence	koncowka robocza	(非会员)
digital faces	cyfrowe twarze	(非会员)
drainage	drenaż (skóry)	Pawel Michniak
extensions	(sztuczny) kosmyk/pasemko włosów	(非会员)
fat-cells coagulation ratio	współczynnik koagulacji komórek tłuszczowych	(非会员)
film	cienka warstwa	(非会员)
fine lines	drobne zmarszczki	Kornelia Longoria
fractured views	niejednolite / podzielone / zróżnicowane poglądy	(非会员)
glycol peel	peeling kwasem glikolowym	Monika Rozwarzewska
learning curves	jak to z krągłościami było	(非会员)

liposomal antioxidants	przeciwutleniacze w postaci liposomalnej	(非会员)
micro-dermabrasion technology	mikrodermabrazja/mikroabrazja naskórka	(非会员)
micro-resurfacing	mikro-złuszczające	(非会员)
mild soap base	łagodna baza mydlana	Pawel Michniak
non-acid skin refinisher	peeling do skóry bez zawartości kwasów (salicylowych)	(非会员)
parasite resistance	odporność na pasożyty	(非会员)
pathogen resistance	odporność na patogeny	(非会员)
personal paper	środki (do ) higieny osobistej na bazie celulozy	Maciej Andrzejczak
portent for skin self refreshing	fenomen do (w celu) somodświeżania skóry	Kornelia Longoria
regulating depigmentation hydrogel	hydrożel regulujący koloryt skóry	(非会员)
resurfacing	regeneracja naskórka	(非会员)
retro-tracing	technika nasiękowa z wycofywaniem igły	Magdalena Wysztygiel
scientific thermalism	naukowo potwierdzone dobroczynne działanie mikroelementów termalnych	(非会员)
shine buffer	blok polerski	(非会员)
stratum basalis	warstwa podstawna (rozrodcza)	K.Dylo
tissue distention	rozciąganie się tkanek	(非会员)
tissue drainage	drenaż tkanek	(非会员)
total erythemal effective irradiance	całkowita irradiancja skuteczna wywołująca rumień	Tomasz Poplawski
vegetarian oil	olej(ek) roślinny	(非会员)
vitamin hydration cream	krem nawilżający z witaminami	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库