Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
13 Oct 17:20 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Human Resources (745)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   最末页
"exploding" offer oferta "od zaraz" (非会员)
"qualified overtime" kwalifikowane nadgodziny bartek
(internal) job pool (wewnętrzna) pula etatów Piotr Rypalski
(to go through a/the) handshake mill przejść twardą szkołę autoprezentacji Caryl Swift
a good command of the immediateness umiejętność pracy pod presją czasu Pawel Michniak
a recruitment advert ogłoszenie o pracy Magda Dziadosz
a sense of urgency and empowerment swiadomosc waznosci realizowanych zadan i wiara w siebie legawa
absence policy zasady rozliczania absencji azalia
Absence Record Form formularz zgłoszenia/rejestracji nieobecności (非会员)
Accelerated Career Track Program program przyspieszonej ścieżki kariery (非会员)
accommodation manager dyrektor (kierownik) ds. hotelowych (非会员)
account location obszar sprzedaży (na którym działa klient) (非会员)
Account/Client Executive/Manager specjalista do spraw klientów Witold Chocholski
Acknowledgements by Signatories potwierdzenie / uznanie przez sygnatariuszy (非会员)
acrrue days off with pay naliczać wynagrodzenie za dni wolne/dni urlopu (非会员)
activities zachowania azalia
Additional Pension emerytura dodatkowa (非会员)
Advance money zaliczka Kornelia Longoria
airport for leave travel lotnisko odlotu/z którego ma miejsce odlot (非会员)
allied health professional pomocniczy pracownik służby zdrowia (非会员)
approved XYZ staff interview set-up zatwierdzony/uzgodniony system prowadzenia rozmów z pracownikami (firmy xyz) (非会员)
Aptitude screening Badanie predyspozycji zawodowych Jerzyk
Area/Department Vice President wiceprezes spółki (ds) obszaru / pionu Kornelia Longoria
as a follow- up jest to kontynuacja Kornelia Longoria
asbestos surveyor rzeczoznawca/inspektor ds. azbestu Rafal Szypulski
assessment / appraisal ocena / weryfikacja Adam Lankamer
assessment-for-development ocena możliwości rozwojowych azalia
Associate Regulatory Affairs CMC Funkcjonariusz/Pracownik Dzialu Rejestracji Lekow (非会员)
Attitude screening Badania predyspozycji osobowościowych Jerzyk
“not invented here” mindset postawa "co oni tam wiedzą" Maciej Andrzejczak
background informacje ogólne, wprowadzenie do tematu azalia
background w tym kontekscie przygotowanie (zawodowe) (非会员)
balance of the duration kwota (świadczenia) wynikająca z długości okresu oddelegowania/przeniesienia (非会员)
benefit plan coverage zakres (planu/programu) świadczeń (非会员)
bid spotter pomocnik licytatora (非会员)
branch administrator administrator oddziału (非会员)
Business Development and Legal ... (e.g. Director) (np. Dyrektor)... ds Prawnych oraz Rozwoju Działalności azalia
business function grupa zawodowa azalia
business location miejsce pracy (非会员)
c/o na adres (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di
Lily Zhang, Liangjun Gu, WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页