KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(time phased) dynamic safety stock for raw materials	(escalonado no tempo) estoque de segurança dinâmico para matérias primas	Roberto Cavalcanti
Ancestral Visa	visto de descendente	(非会员)
associate degree program	Curso superior de curta duração (dois anos) - Formação de Tecnólogos	(非会员)
bachelor/associate	Bacharelado e curso seqüencial	Gilmar Fernandes
bull horn	megafone	(非会员)
claims	reivindicações	(非会员)
Expatriate Type Movement Designation	movimentação do tipo expatriação	(非会员)
Frontier commuter	trabalhador transfronteiriço	(非会员)
Hard Surface Care	Cuidados "com produtos destinados à limpeza" de superfícies duras	(非会员)
Influencer	influenciador	Claudio Mazotti
Info Record	Registro de Informações	(非会员)
linear alkyl sulfonate	Alquil Sulfonato linear.	(非会员)
near-miss	quase-acidente	(非会员)
OTC Monograph process	Processo de padronização da venda de medicamentos sem prescrição médica.	Marcos Antonio
parked invoice	factura aguardando aprovação	(非会员)
paymeter	tarifador	rhandler
repetitive manufacturing	produção em série	(非会员)
Retail Syndicated Scan	consulta/pesquisa conjunta de varejo	(非会员)
stokes basket	cesta de salvamento/resgate	(非会员)
to think on their feet	ter raciocínio rápido..	airmailrpl