Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
20 Aug 11:14 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in IT (Information Technology) (1225)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   最末页
Beam Forming formação de feixe Alyson Steele Weickert, Ph.D.
On-Board Web gerenciamento de interface de rede on-board Jeovane Cazer
third-party power devices dispositivos de energia de terceiros Jeovane Cazer
trusted partners parceiros de confiança (非会员)
"frag" with the best destrua o adversário com o que há de melhor/ detone / arrebente / elimine / arrase / acabe Teresa Cristina Felix de Sousa
"mask complexity" mascara a complexidade / oculta a complexidade (非会员)
"pay-as-you-go" sistema de repartição (非会员)
"port scan" procura por portas abertas (非会员)
"tabbed browsing" navegação tabular (非会员)
"Usage charge-backs" créditos de utilização (非会员)
"Windows Network Properties" Propriedades de Rede do Windows (非会员)
1986 (or applicable) Tax Reform Act Lei da Reforma Fiscal de 1986 (ou aplicável) Teresa Cristina Felix de Sousa
3rd party application aplicação de terceiros (非会员)
a vendor and platform neutral practice "uma prática que não depende de fornecedor e plataforma" (非会员)
Abandoned Mine Reclamation Fund fundo de recuperação de minas abandonadas/desativadas Teresa Cristina Felix de Sousa
Ability to backward integrate capacidade de integração a sistemas já existentes Teresa Cristina Felix de Sousa
abstraction from the real world abstracção do mundo real Mariana Moreira
Accredited credenciada (非会员)
Acoustic Echo Cancellation cancelamento de eco acústico Ligia Dias Costa
ACPI key/wake up tecla de Configuração Avançada e Gestão de Energia (非会员)
active badges crachás ativos Teresa Cristina Felix de Sousa
active badges crachás ativos Silvia Borges
address hygiene higienização de endereços rhandler
Age with grace Envelhece com finesse Eduardo López
alpha-blended compostos usando canal alfa; transparentes (非会员)
annual cost avoidance economia anual de custos Teresa Cristina Felix de Sousa
Application-aware protection protecção sensível à aplicação Veronica Colasanto
as far back as já em (非会员)
as would be the case when the consumer buys produce at the farmer’s market como seria o caso de consumidores que compram a produção diretamente da fazenda Teresa Cristina Felix de Sousa
assurance professional profissionais de garantia de qualidade (非会员)
assured pipeline sistema seguro de execução encadeada (非会员)
At price points Tendo em vista a faixa de preços Teresa Cristina Felix de Sousa
auto terminates se encerra automaticamente Teresa Cristina Felix de Sousa
AUTO-PUNCH ...a coluna um será automaticamente selecionada... (非会员)
automatic off-site disaster recovery recuperação automática fora do local do desastre/sinistro (非会员)
· Real-time program program-counter trace trace do contador de programa de tempo real Luciano Monteiro
back office funções de apoio...operações internas airmailrpl
back porting transporte de pacotes entre versões ou arquiteturas (非会员)
back-office + front-office funções administrativas/funções de atendimento ao público Teresa Cristina Felix de Sousa
back-to-back testing teste comparativo (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页